言いまつがい

父の知人（年配の男性）の紹介で、
短歌の結社に入ってます。
先日、県の短歌協会に作品を出したので、
その作品集を父の知人が受け取りに行くと
メールで連絡があったのですが、
そのメールの最後にこんな一文が。
「私が受け取って、
　乳上様にお預けしておきます」
はじめは意味が判らず、
音読してやっと理解しました。
「すみません、お世話になります」
とお返事しましたが、さすがに
「乳上様」には触れられませんでした。

（みづみづ）

2023-12-08-FRI