舞台をつくるとは、いかに緻密で、
深淵なものなのか……
来月のロングラン公演「薔薇戦争」の
準備を進めるシアターカンパニー・
カクシンハンのみなさんの
お稽古を見学して、
あらためてそう思いました。

シェイクスピア渾身のデビュー作
『ヘンリー六世』と、
その後日談ともいえる
『リチャード三世』。
この２作をシリーズとして同時上演。
あわせて「薔薇戦争」です。
同じ日に観ると６時間以上かかるという、
演じる方も観る方も
覚悟を迫られるこの大作に、
カクシンハンがこの夏、挑みます。

６月はじめにお邪魔した初顔合わせには、
女流義太夫三味線の鶴澤寛也さんが
いらっしゃいました。
シェイクスピアになぜ三味線？
という疑問は、寛也さんがひとたび
三味線を手にすると、
あっという間に払拭されます。
合戦シーンにあうんですね、三味線。
ぶっつけ本番の手合わせでしたが、
本当にお見事でした。寛也さんの三味線は、
まちがいなくひとつの聴きどころに
なることでしょう。

それから一週間後のきのうのお稽古。
拝見したのは、
『ヘンリー六世』の冒頭のシーンでした。
カクシンハン流の現代アレンジのなかで、
いかにシェイクスピアの詩的な言葉、
詩的な文体を構築し、スケールの大きな
歴史劇をつくりあげていくのか。

演出家・木村龍之介さんの
一筋縄ではいかない指示が飛び、
それを演出補の河内大和さんが
肉付けして俳優陣に伝授していきます。

物語の「核」をどうつかむのか。
ひとつひとつの言葉を
どうイメージし、どう肉声化するのか。
稽古場は、地道で愚直な模索の場でした。

これが、あと一ヶ月ちょっとで
いったいどういう舞台に結晶するのか。
本当に楽しみです。
薔薇戦争のチケットは発売中です。