販売は終了しました

ニッターズマグと同じ、
「I KNIT（わたしは表目を編む）」と
「YOU PURL（あなたは裏目を編む）」の文字が
大きくプリントされたバッグです。

もとになったのは、三國さんが古着屋さんで見つけた、
新聞配達用の機能的なショルダーバッグでした。

まだ暗いうちから新聞配達をする人の安全のため、
ショルダーの部分に
ヘッドライトを反射する素材がはりつけられています。

かなり大きなこのバッグを、
現代っぽいサイズにアレンジして
身につけやすくしてくれたのは、
ファッションブランドの『ＹＡＥＣＡ』さん。
平林さんの
「このバッグはＹＡＥＣＡさんにお願いしましょう」
というアイデアで、コラボレーションが実現しました。

『ＹＡＥＣＡ』は、服部哲弘さんと井出恭子さん、
ふたりのデザイナーによるファッションブランドです。
ブランド名の「ヤエカ」は、漢字で書くなら「八重日」。
日々重ねて着てもらえる服作りがしたい
という意味が込められているのだそうです。

「ＹＡＥＣＡさんが型からおこして作ったバッグに、
　平林さんらしいシンプルな文字のレイアウト。
　みなさんが真剣に取り組んでくださったことに、
　心から感謝しています。
　編みものを、うんとかっこよくしてくれる、
　こんなにすてきなバッグができました。
　これはもう、編みものをしない人でも
　ほしくなるデザインだと思います」
　　　　　　　　　　　　　　（三國万里子さん）

無地のフラップを外に出せば、
見た目も、シンプルなバッグに。
フラップをバッグの中に入れれば、
　I KNIT.
　YOU PURL.
の文字が見えて、ポップでたのしい雰囲気に。
ツーウェイの使い方ができるバッグです。

編みかけの生地と毛糸をこのバッグにぽんと入れて、
どこかへ旅に出るのもいいですよね。