世界の伝統柄 / ウクライナの花

世界の伝統柄ウクライナの花［オリジナルバタフライストッパー］

こちらは「ほぼ日手帳2017」の手帳カバーですが、
好評につき継続して販売いたします。

歴代の「世界の伝統柄」カバーの中から
初めての復刻投票を実施。
１位を獲得したのは、
「ほぼ日手帳2013 spring」で登場した
この「ウクライナの花」でした。
ウクライナの民族衣装「ソロチカ」に
ほどこされる刺繍の花柄を、
佐藤卓デザイン事務所の日下部昌子さんが
手帳用にアレンジ。
それを素朴なリネンの生地に刺繍しました。
バタフライストッパーの柄や
しおりのタッセルなど、
隅々まで手をかけたカバーです。

密度の高い刺繍は、
さわるとぷっくりとふくらんでいます。
ネイビーの花に、蛍光の黄色がアクセント。

バタフライストッパーの斜めのラインも、
ウクライナの刺繍柄。

刺繍の色に合わせた
ネイビーの糸でつくられたしおりの先には
タッセルがついています。

バタフライストッパーにあしらわれた模様は、
民族衣装・ソロチカにあしらわれている刺繍柄。
舟先が氷を割って進んでいくように、
悪いものを割いて運を切り開くという
意味が込められています。

＜「ウクライナの花」だけの、おまけ。＞

「ほぼ日手帳2013 spring」で
「ウクライナの花」を発売したとき、
「ほぼ日」ではウクライナ刺繍のクラフトマスターに
会いに行きました。

また、ウクライナの美しい街並みや
人々にも出会いました。

復刻により登場したこちらのカバーには
オリジナルのポストカード（３枚組）が
ついてきます。
手帳とあわせておたのしみください。

7,560円7,560円7,560円7,560円7,776円8,100円5,400円（税込・配送手数料別）

国内配送手数料全国一律756円全国一律756円全国一律756円全国一律756円全国一律756円全国一律756円全国一律756円

販売方法通常販売通常販売通常販売通常販売通常販売通常販売通常販売

出荷時期1〜3営業日以内1〜3営業日以内1〜3営業日以内1〜3営業日以内1〜3営業日以内1〜3営業日以内1〜3営業日以内

ラッピング可可可可可可可

海外発送可可可可可可可

ほぼ日ストア
購入特典

おしょくじサイコロ
& ボールペン

おしょくじサイコロ
& ボールペン

おしょくじサイコロ
& ボールペン

おしょくじサイコロ
& ボールペン

おしょくじサイコロ
& ボールペン

おしょくじサイコロ
& ボールペン

なし

ほぼ日ストア購入特典について

サイズ・仕様

カバー

サイズ	横117mm（バタフライストッパーを除く）×縦167mm×厚さ28mm （実際の製品は、寸法に若干の個体差があります）
重さ	約90ｇ
主な素材	麻

手帳本体オリジナル（４月はじまり）

サイズ	A6（文庫本）サイズ横105mm×縦148mm×厚み14mm ※実際の製品は、寸法に若干の個体差があります
重さ	208g
基本仕様	掲載期間：2018年4月〜2019年3月　週の区切り：月曜もしくは日曜はじまり　ページ構成：1日ページ／月間ページ／おまけページ

手帳本体オリジナル（1月はじまり）

サイズ	A6（文庫本）サイズ横105mm×縦148mm×厚み14mm ※実際の製品は、寸法に若干の個体差があります
重さ	208g
基本仕様	掲載期間：2018年1月～2018年12月　週の区切り：月曜もしくは日曜はじまり　ページ構成：1日ページ／月間ページ／おまけページ

手帳本体オリジナル avec

サイズ	A6（文庫本）サイズ横105mm×縦148mm×厚み8mm（1冊あたり） ※実際の製品は、寸法に若干の個体差があります
重さ	各117g（1冊あたり）
基本仕様	掲載期間：〈前期〉2018年1月～2018年6月〈後期〉2018年7月～2018年12月　週の区切り：月曜はじまり　ページ構成：1日ページ／月間ページ／おまけページ

手帳本体 Planner

サイズ	A6（文庫本）サイズ横105mm×縦148mm×厚み14mm ※実際の製品は、寸法に若干の個体差があります
重さ	約200g
基本仕様	掲載期間：2018年1月～2018年12月　週の区切り：月曜はじまり　ページ構成：1日ページ／月間ページ／おまけページ

「ほぼ日手帳かんたん比較表」を見る

知っておいてほしいこと

商品がお手元に届いたときに、より満足していただけるよう、
あらかじめ知っておいていただきたいことを、
マイナス点も含め、お伝えします。ご注文の前にかならずご確認ください。

実際の寸法が 仕様と若干異なる場合があります: 工場の人たちが１枚１枚ミシンで
手作業で縫製を行っているため、
実際の寸法が仕様と若干異なる場合があります。
サイズなどはできるかぎり均一になるように
確認しながら製作しておりますが、
手づくり品の特徴として
あらかじめご了承ください。
シルク印刷は、使っていくうちに 欠けたりはがれたりすることがあります: バタフライストッパーは、
生地の表面にシルク印刷をほどこしています。
シルク印刷は、日々お使いいただくうちに
欠けたりはがれたりする場合があります。
あらかじめご了承ください。
とがったものなどが引っかからないよう ご注意ください: 刺繍や立体的な織りが施されている部分は、
とがったものなどが引っかかりやすく
糸がほつれるおそれがあるためご注意ください。
刺繍部分の生地が つれている場合があります: 刺繍部分の面積が大きいため、
生地が多少つれている場合があります。
あらかじめご了承ください。
カバー内側の裏地に たるみが出ることがあります: カバーの構造上、カバー内側の裏地に
たるみが出ることがあります。あらかじめご了承ください。
リネン特有の糸の太さのむらや ネップが見られます: リネン100％の生地を使用しているため、
糸の太さのむらやネップ（繊維のふし・かたまり）が
見られる場合があります。あらかじめご了承ください。

しおりのタッセルは強く引っ張らないよう ご注意ください: しおりの先についているタッセルは
強く引っ張ると取れる恐れがありますのでご注意ください。
カバーの使いはじめはペンホルダーに ペンが抜きさししづらいです: カバーの使いはじめは
バタフライストッパー（ペンホルダー）の生地が
かたいため、ペンが抜きさししづらくなっています。
手で揉んでなじませていただくと抜きさししやすくなります。
ゴム製のグリップのペンは ペンホルダーにさしづらい場合があります: ゴム製のグリップのペンを
バタフライストッパー（ペンホルダー）にさす場合は、
ゴムとカバー生地との摩擦によってさしづらいことがあります。
ペンホルダーは、軸径が13.5ミリ程度の ペンを収納できます: バタフライストッパー（ペンホルダー）は、
「ほぼ日ストアセット」のボールペン
（JETSTREAM・軸径12.2ミリ）の
抜きさしがしやすいように設計されています。
軸径が約13.5ミリ程度のペンは収納できます。
「カバー・オン・カバー」の使用は おすすめしません: 厚みのある素材を使用しているため、
「カバー・オン・カバー」の使用はおすすめしていません。
無理に装着すると開閉しづらくなったり、
破損するおそれがありますのでご注意ください。
ご覧になる環境により、 色味が実物と若干異なって見える 場合があります: ご覧になるパソコンやスマートフォンの環境により、
色味が実物と若干異なって見える場合があります。
あらかじめご了承ください。

手帳本体のみを購入する

使用アイテム・スタッフリスト

フォトグラファー: 松木宏祐（イメージ写真）、大江弘之（商品写真）
スタイリスト: 西森萌

使用アイテム （問い合わせ先）: 【アイシングクッキー THUMB AND CAKES】

【UTUWA】
03-6447-0070