GALLERY vol.19 0901-0950
→イラスト検索の目次へ
2004-06-21
0901
yesterday was Father's Day.
昨日は父の日でした。
2004-06-22
0902
no. 6 passed away.
6号は過ぎ去りました。
2004-06-23
0903
it's all OK.
ぜんぶ大丈夫ですよ。
2004-06-24
0904
profit and pleasure.
趣味と実益。
2004-06-25
0905
round and round .
くるくる。
2004-06-26
0906
sweet voice.
美声。
2004-06-27
0907
proper exercise.
適度な運動。
2004-06-28
0908
almost sleeping.
ほとんど寝てたよ。
2004-06-29
0909
love to scratching.
引っかくのが好き。
2004-06-30
0910
mommy is making my breakfast now.
ママは私の朝食を作ってます。
2004-07-01
0911
The food same in the same place.
同じ場所に同じ食品。
2004-07-02
0912
after the news.
ニュースのあとに。
2004-07-03
0913
big PR campaign.
大きなPRキャンペーン。
2004-07-04
0914
i like tea better than coffee.
コーヒーより紅茶が好きです。
2004-07-05
0915
is dinner ready?
夕食はできた?
2004-07-06
0916
it's good to be home.
やっぱり家はいいな。
2004-07-07
0917
invariably.
変わることなく。
2004-07-08
0918
can you ride on a white horse?
白馬に乗れますか?
2004-07-09
0919
heat and coldness.
熱と寒冷。
2004-07-10
0920
foreign culture.
異文化。
2004-07-11
0921
culture Day.
文化の日。
2004-07-12
0922
study is required.
勉強は必須。
2004-07-13
0923
meet.
迎える。
2004-07-14
0924
each feature.
各特徴。
2004-07-15
0925
each feature.
各特徴。
2004-07-16
0926
comics museum.
漫画博物館。
2004-07-17
0927
confidentially.
内密に。
2004-07-18
0928
intellectual education.
知的訓練。
2004-07-19
0929
the sea is calling.
海が呼んでる。
2004-07-20
0930
the message has been attached.
メッセージが付いてます。
2004-07-21
0931
you look just gorgeous.
豪華に見えます。
2004-07-22
0932
wonderful speed.
素晴らしいスピード。
2004-07-23
0933
Popular product.
人気製品。
2004-07-24
0934
i wanted you to see.
見て欲しかった。
2004-07-25
0935
a yellow enemy.
黄色い敵。
2004-07-26
0936
80 cents.
80セント。
2004-07-27
0937
a snow white feeling?
純白の感じ?
2004-07-28
0938
One pleasant day.
楽しい一日。
2004-07-29
0939
two surprises.
二つの驚き。
2004-07-30
0940
go to unexplored region.
秘境へ。
2004-07-31
0941
the depth and shallowness.
深さと浅さ。
2004-08-01
0942
inspection person.
視察者。
2004-08-02
0943
only encrypted.
単に暗号化された。
2004-08-03
0944
does it match?
それは一致しますか?
2004-08-04
0945
translated message has been attached.
翻訳されたメッセージが付けられました。
2004-08-05
0946
i love KYN!!
i love KYN!!
2004-08-06
0947
same as usual.
いつもと同じ。
2004-08-07
0948
new job.
新しいお仕事。
2004-08-08
0949
scooping goldfish.
金魚すくい。
2004-08-09
0950
at a grandmother's house.
バーバの家で。