26、「ちょっとだけ違わない？」


さっき道を歩いていたら、
ビルの二階が空っぽになっていて、
「貸店舗」と書いてありました。

いい場所だなあと思ってよく見ると、
そばに小さい字で、
「物販、飲食店不可」とあるのです。
私がバカで他の可能性に
気づいてないだけなのかもしれないけれど、
物販と飲食店以外の店舗って、
どういうのがあるのでしょう？


このあいだマッサージを受けに行ったら、
パンフレットに、
「当店のオイルは全て無添加、安全、有益です」
って書いてあったけれど、
これもなんか混じってない？


さらに、このあいだ友達の
イタリア人（男）といっしょに
若者の集う店に行っていろいろ見ていたら、
店の人がみんなどうにかなっているのではないか
と思うくらいフレンドリーで、
しかもものを売りたいというよりも、
ほんとうに親しい人みたいに話しかけてくるのです。
多分、そういう社員教育なんだろうな。

そのことをかわいいなと思いながらも
ちょっと疲れてきた私たちは、
レジに行ってお会計をお願いしました。

すると、
「おふたりはどういうご関係ですかあ？」

といきなり聞かれたので、びっくらこきました。
「いや・・・なんというか、複雑な関係」
（うそ、ほんとうは親友。作家と翻訳者の関係・・・）

と答えてふたりでにこにこしていたら、
たたみかけるように店員さんは、
「なんだあ、そうだってことは
　もうそういう関係なんですよねえ！
　いいなあ！ご夫婦ですかあ？それとも恋人？
　どの国にお住まいですか？」

とにこにこして聞いてくるのです。

別になにも間違ってない、
でもなんか・・・違うんだ！
　

と、思うのは、私だけでしょうか？