第4回
麻薬栽培地で、
神話の巻物を探す。
麻薬栽培地で、
神話の巻物を探す。
糸井 |
十文字さん、まずは 犬に興味を持ったことがきっかけで、 犬祖神話にはまったんですよね。 それで、神話の巻物を見つける宝探しの旅に、 いきなり出かけちゃった しかも、黄金の三角地帯と呼ばれる麻薬栽培地に。 もう、笑うしかないぐらいの話なんだけど……。 |
十文字 |
宝探しは、燃えました。 |
糸井 |
わかる(笑)。 |
十文字 |
だからもう、心理的には 「絶対に見つけるまで行くぞ」と。 合計、7回ぐらいいったかなぁ、あの山の中に。 |
糸井 |
えらいところでしょう? |
十文字 |
えらいところですよ……。 |
糸井 |
まずは、どこに行くの? |
十文字 |
まずは、 バンコクからチェンマイに行って、 チェンマイから、チェンライっていう、 昔のビルマとの国境があるわけですよ。 そこに行ってみたんだけど、 その先どう行っていいかわかんないからさぁ……。 |
糸井 |
そこまでだって、 そうとう時間がかかってるよね? |
十文字 |
まぁそこは、飛行機乗り継いで、 そのあとクルマを雇って、 はじめの頃はわからないから 2日ぐらいで着いたんだけど。 |
糸井 |
そこまでは、そのへんの人のクルマでいいんだ? |
十文字 |
そこまではね。 そこから先、山に入らなきゃならない。 その山に入る時には、 当然、ガイドを雇わなきゃならない。 |
糸井 |
「そもそも、ガイドは誰だよ?」ってことだよね。 |
十文字 |
ガイドも誰ができるかわからないから、 チェンライっていうところのバーに、夜に行って。 |
糸井 |
あぁ、そうかぁ。 |
十文字 |
だいたい、悪いヤツっていうのは、 夜、クラブにいるわけで、わかるじゃないですか。 |
糸井 |
うん。 |
十文字 |
だからそういうところに行って、バーテンに、 「自分はこうこうこういう理由で、山に入りたい」 っていうことを、話したわけです。片言の英語でね。 「こういうヤツがいるから、紹介するよ」 そこで食堂のオヤジを紹介されて、そのオヤジは、 まぁ要するに、ヘロインの売人だったわけです。 だってその山は、それ以外やってない土地だから。 |
糸井 |
シルクロードじゃなくて、麻薬の道ね。 いわゆる、麻薬栽培の黄金の三角地帯。 |
十文字 |
そう。 ヤオ族という部族は、 アヘンにする「けし」を 畑で作っている製造者たちだから。 植物の製造者とヘロインバイヤーたちの間には 「 K・M・T」と呼ばれる中間業者がいて、 その彼らが、 アヘンをヘロインに変えるための工場を、 山の中に持っているわけ。 すごい武装した集団が、 山のなかにいるんだけど。 そこからヘロインを 街におろしてる売人を紹介された。 |
糸井 |
(笑)そこまでのルートしか開発されてないよね。 |
十文字 |
されてない。 |
糸井 |
そこまで行くのだって、大変なんだろうなぁ。 |
十文字 |
ふつうの人は、麻薬以外の用事で行かないんだから。 |
糸井 |
(笑) |
十文字 |
最初はまず何をしたかっていうと、 その売人と一緒に山に入って、まず1泊野宿して、 いちばん近い部族のボスに、あいさつしたわけよ。 そしたら、「なんだ、おまえは」と。 向こうからしたら、わけわかんないんだから。 |
糸井 |
……そうだよねぇ。 |
十文字 |
俺も半分わけわかんないんだけど。 |
糸井 |
(笑) |
十文字 |
とにかく、奥深い山の中に町があって、 寺もあれば病院もある。小さなホテルもある。 まるで西部劇に登場する、 メキシコゲリラみたいっていうのかなぁ、 映画と同じように銃帯をバッテンに たすきがけして、2丁拳銃さして ゴム草履履いてるようなヤツらが もうほんとに、ウロウロしてるんですよ。 そこに俺がやってきて、 「いや実は、ヤオ族の始祖神話の写真を撮りたい」 って言ったって、誰も信じないわけよ。 |
糸井 |
(笑)信じない! |
十文字 |
「どうせヘロイン買いにきたんだろ?」 「違う!」って言ってるのに、誰も信じない。 最初は、それですよ。 |
糸井 |
じゃ、行ってそれだけで 終わるっていうことも、あったわけだ? |
十文字 |
最初のほうは、それだけで終わってた。 1回目なんか、どうしていいかわからないから、 ただそのへんで酒飲んで帰ってきただけで。 |
糸井 |
(笑)「街の雰囲気は、こうだな?」みたいな。 |
十文字 |
「だいじょうぶなようだ」とか。 |
糸井 |
いや……きっと 「だいじょうぶ」じゃなかったような。 そのヤオ族って、麻薬ルートから、更に奥だよね? |
十文字 |
もっと、すごい奥です。 ヤオ族の信仰っていうのは、 中国の昔の道教を中心に、 民間信仰が混交しているんですけど、 呪術師がいちばんチカラを持っているんです。 たまたま偶然、呪術師の息子が、 こいつがけっこう進歩的で、 バイクか何かを乗りまわして 山から下りて来ていたの。 その時に偶然出会って、 「いやぁ、おれ、ヤオ族だよ」 「え? ほんと! あんたの村へ連れてってくれ」 そんな話になったのが、 そもそものきっかけだったんだよ。 その偶然がなければ、 ヤオ族の村なんて入れなかったわけで。 |
糸井 |
それってもう何回目かに行った時だよね? |
十文字 |
4回目。 |
糸井 |
そりゃ、 十文字さんが日本で育てた犬は そこには、いないだろうなぁ……。 俺の思う「十文字さんのイメージ」は、 車があって犬がいて、 ひとりで入りこんでいくというものだったんです。 それでも、充分、かっこいいと思っていたけど、 もう、いまや、 「なまやさしいイメージだった」と言いたい。 単にトラが来るから怖いみたいなレベルとは、 まったく違った怖さだろうなぁ。 |
十文字 |
そのあたりの山って、6つの部族が徘徊してて、 ぜんぶ言葉も違うし、みんな武装しているから、 あぶないわけです。 途中の何回目からは、もう、 ヤオ族の呪術師に民族衣装をもらって、 それに着替えるようになった。 片言のヤオ語も話すようになって……。 そうじゃないと、 ジャングルで遭遇した時にあぶない。 「おまえ、なんだ? 誰だ!」 ってことになるから。 武器持っていないわけだし。 |
糸井 |
十文字美信っていう人は、思えば、ずっと、 「おまえは誰だ?」 と言われつづけた人なんですね。 |
十文字 |
(笑) |
糸井 |
「おまえは誰だ」っていう人生(笑)。 |
十文字 |
そういうものの集積でしか、 ぼくは、本を作れないのかもね。 だから、いつか一度、いままでやってきたことを まとめてみたら、おもしろいかもしれないけど。 |
糸井 |
大変な、おもしろい話だねぇ……。 でも、それは、本人しかできないね(笑)。 |
十文字 |
(笑)できない。 |
糸井 |
あるいは、書生として入るしかないね。 仕事として秘書がいてもムリだろうなぁ。 「俺は、十文字美信になりたい!」 っていうぐらいの人じゃないと、ムリだわ。 いま、話を聞いていたって、 もっと知りたい、もっと知りたいの連続だから。 キリがないもん! |
2014-12-30-TUE
タイトル
十文字美信的世界。
対談者名 十文字美信、糸井重里
対談収録日 2003年1月
十文字美信的世界。
対談者名 十文字美信、糸井重里
対談収録日 2003年1月
第1回
第2回
第3回
第4回
第5回
第6回
第7回
第8回
第9回
第10回