原作の漫画と、この映画のちがいについて、 もうすこしお話したいですね。 |
|
うん。 |
|
漫画の世界が実写になって ぼくなんかは単純にわくわくしたんですけど、 小木曽さんはいかがでした? 漫画とのちがいを感じました? |
|
わくわくしましたよお、ぼくも。 で、漫画とちがうと思ったのは、 あのね、「現実感」みたいなところ。 |
|
ああー。 映画のほうが、現実的な感じ。 |
|
そうですね。 たとえば、漫画の三平くんは 学校に行ってるの? っていうのが(笑)。 |
|
はいはい、そうでした。 とにかく毎週釣りをしてましたから。 漫画の中で学校に行ってる様子が たしか描かれてなかったので、 みんなで言ってましたよね。 「三平は学校どうしてるんだ」みたいな(笑)。 |
|
そうそう(笑)。 「釣りだけしてていいなあ」 |
|
夢のような世界というか、 やっぱり、ファンタジーなのかもしれませんね。 「この漫画の中は釣りだけですよ」という。 |
|
そうですね。 現実感がちょっと薄いから 読んでいて、しあわせなんだなぁ。 |
|
若い証券マンだったころの小木曽さんは、 喫茶店で少年マガジンを読んでは ファンタジーの世界をさまよっていたわけですね。 |
|
そうそうそう。 仕事をサボってね(笑)。 |
|
で、一方この映画はというと、 「三平くんは夏休み」という設定でした。 |
|
だから、ふだんは学校に行ってます っていうことだよね。 それをはっきり言ってた。 |
|
さらに現実の象徴のような役割として、 漫画にはない、三平くんのお姉さんが登場します。 |
|
東京に住んでいる愛子さん。 |
|
ものすごく仕事をがんばってるお姉さん。 |
|
このふたりのやりとりには、 |
|
はい。 監督は漫画を実写にするにあたって、 そういう現代との接点をまぜたんですね。 それは、ぼくが言うのも生意気ですが、 とても成功していたと思います。 |
|
そうですね、 ジーンとくるところもありました‥‥。 |
|
‥‥あの、小木曽さん。 小木曽さんにとって、釣りとは何ですか? |
|
ん? 難しいことを訊くねぇ(笑)。 |
|
ほら、この映画の中でも そういうことを問いかけるシーンが あったじゃないですか。 |
|
ああ、ありました。 |
|
小木曽さんにとって、釣りとは? |
|
なんですかね、やっぱり‥‥ 息抜きなんでしょうね。 |
|
息抜き。 |
|
糸を垂らして過ごす、あの時間‥‥。 |
|
はい。 |
|
ほんとに、無心になれるっていうか。 時間がどんどん過ぎちゃう。 |
|
そうですか‥‥。 最近は、どんな釣りを? |
|
最近はね、イカ。 |
|
イカ。 |
|
イカ。 |
|
イカかー。 |
|
おもしろいよお〜。 実はこの週末も行くんですけどね。 |
|
この週末も? いいですねえ。 |
|
ヤリイカを釣ってやろうと思って。 |
|
うらやましいなぁ。 |
|
この前はね、スミイカをやったの。 房総半島のほうで、スミイカをね。 |
|
大きかったですか。 |
|
あのー、あれですよ。 600グラムはあったかな? こんな大きさのスミイカ。 |
|
へええ〜。 |
|
それ、ぼく、釣ったの。 |
|
いいなあー。 |
|
だから最近はイカなの。 おいしいしね。 |
|
奥さんが料理してくれる。 |
|
いやいやいや、自分でさばくんですよ! |
|
あ、自分で。 奥さんは釣りの趣味については? |
|
女房なんかに言ってもね、 まったく理解してくれないですよ? |
|
ははははは。 |
|
彼女にしてみりゃ おもしろくないんですよ。 |
|
ひとりでどんどん釣りに行っちゃうから(笑)。 |
|
まあ、行かせてもらえるから あまり文句は言えないんですけどね‥‥(笑)。 |
|
そうですか。 ‥‥あれですね、 またこうして釣りの話題だけになってしまう前に、 映画の話をしめくくっておきたいですね。 |
|
そりゃそうだ、 映画のコーナーですからね。 |
|
はい。 それでは最後に、 この映画のオススメ度のようなことを 小木曽さんから‥‥ |
|
あっ。 |
|
ど、どうしました? |
|
いやぁ、釣りの話をしてると、これ、 時間があっという間に経ってしまう。 |
|
え? まあ、そうですが‥‥。 はっ、もしかして! |
|
はじめて目の当たりにしました。 |
|
もうしわけない、7時が定時なんで。 |
|
は、はい。 |
|
あとね、イカ釣りの道具をね、 |
|
はいはい、それはもう。 |
|
すみませんね、 |
|
わ、わかりました。 |
|
じゃ、おさきにー。 |
|
お疲れさまでしたー。 |
|
‥‥‥‥‥‥。 いや、でも、むなしいけれども、 えー、みなさん! で、あの、映画のオススメ度については、 一方、リアルタイムで ‥‥と、いうところでしょうか‥‥? ‥‥さ、さみしい。 |
|
(映画『釣りキチ三平』編はこれでおしまい。 次回の感激団にもご期待くださいね) |
|
2009-04-05-SUN |
|