病院にお見舞いに来ていた80代くらいのおばあちゃん。夕方遅くまでいたので、心配になって聞きました。私「どうやって帰るんですか?車ですか?」おばあちゃん「はい、自分で運転して帰ります」私「じゃあ、あれ、あのマークを車に付けてます?」おばあちゃん「はい、あれね、もみじまんじゅう!付けてますよ」とってもにこやかに答えてくれたので、言いまつがいを指摘できませんでした。(無印ナース)