うちの旦那さんの名前は、 理科の「理」と書いて 「おさむ」と読みます。 ある日、電話で名前を伝える場面に遭遇し、 漢字は聞かれていないのですが、とっさに 「理科の『理』で『おさむ』です」 と答えたところ、こう復唱されたそうです。 「はい、『リカノリオサム』様ですね」 どんな漢字の苗字ですか‥‥。 （リカノリ妻）

わたしの苗字は「ヨシズミ」なのですが、 なぜかよく言いまつがわれます。 あるときは「ヨシミズ」、 またあるときは「スミヨシ」‥‥。 このあいだは飛行機のチケットに「ヨシズム」の文字が。 （返事に困ります）

うちの父の話。 ゴルフでみんなから「コアラさん」 と呼ばれてる人と知り合った。 どういう漢字をかくのだろうと思いつつ 「コアラさん」と呼んでいると あとから「小原（こはら）さん」 だったということが判明した‥‥。 （鼻でか）

先日、実家の母から 家庭菜園で採れた野菜が送られてきました。 宅配業者の方が、 「○○さんからお荷物なんですが、 住所は合ってますか？」と言われ、 「今までこんな事聞かれた事ないなぁ‥‥」 と思いました。 荷物を受け取り、よくよく受取人の欄を見ると そこには私の氏名ではなく「とうもろこし」様と‥‥。 品名にも『とうもろこし』と書いてあり、 家族中で、住所が合っててよかったよねー！ しかし、よく届いたよね‥‥と大爆笑でした。 （コーン）