ほぼ日 - 言いまつがい

その279 (2004-11-19)

言おうとしたことと違ったことを言ってしまう。たったそれだけなのにこんなに愉快。ほぼ日刊イトイ新聞名物、「言いまつがい」は毎日更新です。

友人と居酒屋さんに行った時のこと。メニューに「牛タンの塩焼き」とあるのを、「あの、『サタンの塩焼き』ってなんですか？」と店員さんに聞いてしまいました。筆文字で読みにくかったんだもん。（よこあき）

実家に帰ったときのこと。母が、私のかばんやコートをどかして言った。「誰、ここに臓物を置いたの！」荷物だし。それ。もつしか合ってないし。（どり）

私の提案に、上司（ややかっこつけたがり）が言いました。「オッケイ。じゃあそれ、１月、初七日あけた頃から早速やろう」‥‥元旦から人を殺さないでください。それを言うなら「松があけたら」です。（ぴぃ）

商社に勤めている友人の彼女は、お得意様宛てのメールに「～ご拷問の際に～」と入力し、そのまま送っちゃったそうです。本当は、「ご訪問」だったらしい。（R/D）

祖母と一緒にいとこの結婚式に出た時のことです。テーブルの上に置いてあったメニューを眺めながら祖母が「結婚式だって言うのに、縁起の悪い料理がでるんだね」と。メニューを見直しても特に問題のありそうなものは見つからないので、「どれが縁起悪いの？」と聞くと「だって、仏（ほとけ）料理って‥‥」。（フランス料理はお口に合いませんか？）

夫が会社帰りにヤキトリを買ってきてくれました。「わーい、何本あるの？」「８本買ったから、ひとり４本あたま」そ、それはアタマの場所が違う！あやうく聞き逃しそうになるほど自然な言いまつがいでした。（なないろ）

「楽しいだろうなー！」と思うことを、「楽しそう！」と言いますよね。「悲しいだろうなー！」は「悲しそう」。「嬉しいだろうなー！」は「嬉しそう」、などなど‥‥。「形容詞＋そう」で、「～だろうなー！」を表しますよね。とっさに言ってしまった。友達に可愛い赤ちゃんが産まれたと聞いたとき、「うわぁ～、赤ちゃん可愛そうね！」友達「‥‥」あわてて「いやいや、違う違う‥‥。可愛そうだよね！」一同「‥‥‥‥」。シーン。（Iwane）

決起集会を追悼集会と言いまつがえた方がいらっしゃいますが、さらに暗黒の書きまつがいです。院生の学会発表のレジメの、参考文献の欄に、「○○先生追悼論集」とすべきところが、「○○先生追討論集」になっていました。日本史の学会だったので、なぜか違和感がありませんでした‥‥。（butterfly）

所用のため、妹夫婦と義母、そして親戚のおじさんが同乗したときのこと。定年退職したおじさんに義母が近況を尋ねたところ「いや～、毎日一人で好きなことやって暮らしてますよ」と、おじさん。それに対して義母が「自業自得ですね」と言い放った。一人で暮らすことが自業自得と言われたおじさんは黙り込み、言いまつがったことに気づかない義母に対してなんとフォローしてよいかわからない妹夫婦は真っ青。目的地に着くまでが果てしなく長く感じられたそうです。（うらやましいぞ悠々自適）

上司と飲みに言ったときの事。グラスになみなみと注がれた日本酒を見て、上司が私に聞きました。「この状態、なんて言うかわかるか？」知ってるよ、馬鹿にすんなよ。「超常現象っ！」本当に知ってたのよ、表面張力って。（サンタマリア）

いまＴＶで、『子供が作るお弁当教室』を取材中の女子レポーターさんが「ウサギもちゃんと、リンゴの形に切ってありますねえ！」と言っておられました。マイクを向けられた子供の微妙な表情がたまりませんでした。（るーぴょん）

小３の息子が、どうしてそんなことを言い出したのかは不明なのですが、「ともぐい合戦」としきりに言っていました。なんのことかと思えば、「とむらい合戦」のこと‥‥。こんなんでいいのかなぁ、わが息子。（けろん）

小学生のとき、授業参観が音楽だった。『鶴の恩返し』という歌をナレーション・歌・リコーダーなどで保護者達の前で発表することになっていた。いちばん最初にＡちゃんが「昔々（中略）鶴が罠にかかって苦しんでいました」と朗読してから演奏に入るはずが、彼女は本番で緊張のせいか「鶴が罠にかかって死んでいました」と言い切った。教室中の空気が固まった。（譲）

みなさまからの投稿も募集中です。ぜひ、お気軽にご参加ください！


ページトップへ

感想を送る　　　　

ほぼ日のTOPへもどる