ほぼ日 - 言いまつがい

その375 (2005-02-23)

言おうとしたことと違ったことを言ってしまう。たったそれだけなのにこんなに愉快。ほぼ日刊イトイ新聞名物、「言いまつがい」は毎日更新です。

今日、定食屋のおにいさんが他の店員さんに「『ハウルの歩く城』見た？」と言っていました。わかるけど。（入江）

友人との電話で最近観た映画の話をしていた時、言いまつがってしまいました。「あ～、あたしも観たいなぁ、『ハウルの動く島』」と言ったら、すかさず、「動くのは城！それじゃ、ひょっこりひょうたん島だよ」と言いかえされた‥‥。（キムタクはドン・ガバチョ？）

ジブリシリーズの言いまつがい。私の友達は「あれ好きなんだよね。『天空の城かまじい』！」と言いまつがいました。‥‥想像すると怖いです。（ちきん）

私がよくやる言いまつがい。テレビで『東京フレンドパーク』をやっているのに「あっ！『池袋ウエストゲートパーク』！」（今年は受験生）

母方の祖母は、『渡る世間は鬼ばかり』を『渡る世間の鬼話』と言いまつがいます。父方の祖母は、『渡る世間は鬼だらけ』と言いまつがいます。（さてらいと）

先日、テレビ欄を見ていたダンナ。「今、あんたの好きな、『ＳＭの悲劇』やってるよ」私はそんなもの好きではない。テレビ欄のＳはステレオ放送のマークって気がつけよ。一瞬、女王様の長谷川京子と、緊縛稲垣吾郎を想像してしまったじゃないか。（ishida）

姉から聞いた話。母と一緒にテレビを見ていたら、「去年、流行語大賞にノミネートされたものを10個答えよ！」みたいな問題が出たらしい。母は「うーんと‥‥」悩んで、開口一番「ピカチュー！」あんなにドラマ見てたじゃん、「セカチュー」。（数年前ならノミネートされてたかもね）

今やっている寺尾聰さんのドラマを見て「この人泣ける映画出たよねー。なんだっけあれ」との友人からの質問に私は大声で「『半立ち』だよ！『半立ち』！」大爆笑する友人から「それじゃ泣けないよ」と言われ赤面しました。（イット）

家族でサッカーを見ているときに「三都主の名前って何だっけ？」という話になって私が「三都主アレキサンドロス」父が「三都主アレキサンドロ」妹が「三都主アレキサンド」だんだん短くなっていってるな～と思ってる時に母が「アレキサントス」おいおい！くっつけすぎ。そして、正解は誰だろうと目を光らせて画面を注視していたのですが正解は「三都主アレサンドロ」。誰も当たっていませんでした。（Kouda）

私は、お笑いの「パペットマペット」が好きなのですが、しょっちゅう言いまつがえます。「私のお気に入りは『ぱっくんまっくん』かな！」大抵の人が「へえ‥‥」と微妙な反応をします。（こばこ）

祖母がお笑い番組に出ていたヒロシを見て、「ナベです‥‥」と言ってました。ナベって誰？（ヒロシです‥‥）

うちの学校の児童が、職員室で芸能人の話を担任としていて「ユースケ・サンタマニア？」サンタさん大好きユースケ君ですか、それは。（凛）

昨日、金城武の名前が言えなくなりました。「かけしろたけ‥‥あれ？たねしろかけ‥‥たけしろかね‥‥」あきらめました。（キンジョウブ）

「ドン・キホーテ」のことをなぜか「サルパンチョス」と呼ぶという投稿がありましたが、学校のおじいちゃん先生は「デ・ラマンチャ」と勘つがいされてました。ドン・キホーテの本名はドン・キホーテ・デ・ラマンチャ。ちなみに作者がセルバンテスで、ドン・キホーテの従者がサンチョ・パンサですよね。「サルパンチョス」って全部まざっているのでは？（ドルシネーア）

高校受験まっただ中の娘。「お母さん、清心女子高校の正式な名まえってなんだっけ？清心の前に何かつくよね？えっと、ノ、ノ、ノ、あ、わかった！ノストラダムス清心女子！」娘よ、予言者になる気か‥‥。（ちよ）

ウチの母とドライブしていたときのこと。「次に買い替えるときは大きい車がいいわ」「たとえばどんなやつ？」「ほら、今隣を走ってる車みたいな。‥‥チ、チョロＱ！」「え！？」驚いて隣を見ると、チェロキーが。母よ、値段が違いすぎる。（bird）

ある日テレビを見ていると母が得意そうに「あ、あんたあれなんて言うか知ってる？」と言ってきた。テレビを見るとごっついハーレー・ダビッドソンが映っていた。私は（へ～。ハーレー知ってるんだ。年なのによく知ってるな）と感心した。「知ってるよ。じゃあ言ってみてよ」と私が言うと母は得意げに「ピーター・ラビッドソン！」（マチ）

コンビニでのカップルの会話。「これ健康にいいんだよね。トマトのから」「トマトのちから！」思わず彼氏と一緒につっこみ入れたくなった。（トマトにからあるの？）

晩御飯での出来事。母がペットボトルの水を買ってきて一言。「南アフリカ天然水３本買っといたから！」（taka）

先日、近所のおば様に「あなた、お肌綺麗ねぇ、どこの化粧品使ってらっしゃるの？」と聞かれ、「いやいや、そんな綺麗な肌じゃないですよ」と謙遜しつつ、「ファンケル」と答えるところ、「ユンケルです」と張り切って答えてしまいました。（くみこ）

冬場はハンドクリームが手放せない私。いつものように、クリームを塗っていると会社の同僚が「そのクリーム使ってるんだ。マトリックス」って。思わずのけぞった。（アトリックスを愛用）

夫とふたりでお昼ご飯を食べに行って、ビールを頼みました。お店のおばさん、銘柄を訊ねようとして「アサヒ？キツネ？」うどん屋さんだけに、まつがい方にも納得だけど。（自分から、銘柄を指定しましょう）

いま、やっつまいました‥‥。友達におすすめのサイトを聞かれ、口にしたのは「ほぼいしげさとのいとにち！」糸井重里さん、ごめんなさい‥‥。（aiko）

みなさまからの投稿も募集中です。ぜひ、お気軽にご参加ください！


ページトップへ

感想を送る　　　　

ほぼ日のTOPへもどる