ほぼ日手帳CLUB

2009.11.11
海外デビューのほぼ日手帳！台湾スタイルの、たのしい使いかたをご紹介します！(1/4)

ほぼにちわ。

です。

まず最初に、「移動ほぼ日ストア」のお知らせです。
神戸、横浜と続けてきました「移動ほぼ日ストア」が明日、11月12日（木）から23日（月・祝）までの11日間、名古屋ロフトにやってきます！

初日の12日は、糸井重里の見習い店員もうかがいますので、お近くの皆さん、ぜひ、お立ちよりくださいね！

さて、あらためまして、ほぼにー好（ハオ）！

本日は、昨日の手帳CLUBにひきつづき、初めての海外のお店、台湾、誠品書店の「ほぼ日手帳」現地レポート（後編）です。
約２年前から「ほぼ日手帳」を使ってくださっているという台湾の、鄭（ヅェン）さんにインタビューしてきましたよ！

はたして、台湾の「ほぼ日手帳」ユーザーは、どのように使ってくださっているのか、取材班一同、興味津々で、お話しをうかがいました。

はじめは、日本語のわかる友人に訊いて、ほぼ日ストアから注文しました！

[ ーー ]
実は、出張前に、誠品書店の窓口の劉（リュウ）さんに、台湾の「ほぼ日手帳」ユーザーのかたがおられたら、ぜひお会いしてみたい、と希望を出しておりました。
そして、今回ご紹介していただいたのが、ちょうど、ここ誠品書店　信義店でアルバイトをされていた、鄭菁慧（ヅェン・ジンフェイ）さんでした。
今日はお仕事の合間に、お時間をありがとうございます。
どうぞよろしくお願いします。

▲誠品書店信義店　鄭（ヅェン）さん
[ 劉 ]
はじめまして。よろしくお願いします。

[ ーー ]
では、早速なんですが、今日、持ってきていただいた鄭さんの「ほぼ日手帳」を見せていただけますか？

[ 鄭 ]
はい。こちらのグリーンのカバーの手帳がそれです。
実は、「ほぼ日手帳」は2008年に初めて使いました。

[ ーー ]
おおー、これは、2008年版のナイロンカバーのキウイですね！もう１冊のほうは、2009年版かな？
ご自分でカバーのカスタマイズされたようですが。

[ 鄭 ]
はい。ほんとは2009年版も買いたかったんですけど、まだ学生でお金がないので「ほぼ日手帳」を真似して、自分で、このリンゴのカバーを作りました。（笑）

[ ーー ]
へえー、こちらもよくできてますね！
では、あとでそれぞれ詳しく見せていただくとして、まずはじめに、鄭さんが、「ほぼ日手帳」のことを最初に知ったきっかけは何ですか？
また、どうやって手に入れられたのですか。

[ 鄭 ]
そうですね。2007年の秋に、だれかのブログで、「ほぼ日手帳」のことを紹介してる記事を読んで、それで、興味を持って。
そのあと自分で「ほぼ日手帳」のウェブページをいろいろ見てるうちにほしくなって、結局、日本語がわかる友人に頼んで、説明を聞いて、「ほぼ日ストア」から注文しました。

[ ーー ]
わぁ、それはどうもありがとうございます！
最初から「ほぼ日ストア」だったのですね。
そうやって、手に入れていただいた手帳ですが、もしよろしければ、さしつかえのないページを、見せていただいてもいいですか？

[ 鄭 ]
はい、どうぞどうぞ。この年は、見ても大丈夫です。

キノコにロトに、どうぶつの森？
日本と台湾はやっぱり似てる！

[ ーー ]
いっぱい貼ってあってかわいいですね。カラフルで。
これは何を書いてるんですか。メニューですか？

[ 鄭 ]
メニューです。キノコをたくさん買いましたので、その１週間のお弁当。キノコの弁当を考え中です。
２つめは、炒める飯でキノコチャーハン、３つめは、卵とキノコを一緒に炒めるレシピです。

[ ーー ]
へえー、おいしそう！

[ 鄭 ]
自分で発明したメニューですので（笑）、多分、おいしくないと思います。ふふふ。
こんなページもあります。

つづきを読む