台湾の茶色い飯を紹介し、
市場のおばちゃん御用達雑貨を紹介し、
台湾のおしゃれな若者に
白い目で見られて来た私ですが。

私の推しグルメ、台湾ローカルな茶色い食いしん坊のご飯。

私の推し雑貨、市場のおばちゃんたち御用達で強くて安くて使い勝手の良いもの。

　

今年１月に紹介した
「台北の下町文化の仕掛け人」のように
台湾人でありながら、
台湾ローカルの「らしさ」の魅力を
理解する人たちが増えてきました。
うれし（涙）。

「台湾日和（たいわんびより）」さんも
そんな日本人心が分かる台湾人。
台湾好きならご存知の人も多いはず。
台湾グッズをセレクトした店を開いていて、
SNSやコーディネートで日本人に台湾紹介している、
いろいろと私とかぶる方です。
共感を音声で収めたく、
「楽楽台湾Podcast」でお話しさせてもらいました。

台湾日和店舗。台北市大同區延平北路二段41號。最寄りの駅はMRT北門駅。

　

「台湾日和」は、サイト名であり、
インスタアカウント名で店名ですが、
正体は、日本語ベラベラの台湾人男性。

本名は、洪正光（ホン　ヂェングァン）さん。日本人には、日和さんとか光さんと呼ばれています。ご自身はデザイナーさんでもあるので、店の人気のオリジナルＴシャツのデザインも。ご自身でプリントもなさっている器用な方。夜な夜な「楽楽台湾Podcast」を聞いて下さっているそうです。（いい人）

　

あなた本当に台湾人ですか？と言いたくなるほど、
日本人の台湾旅情をくすぐる投稿に長けています。
インスタでよく見かけるので古株かと思いきや、
SNS は10年で、実店舗はそろそろ１年目
というパターンでした。

日本人に刺さる台湾の魅力がなぜ分かるのか？
日和さんはティーンの頃、
あるテレビ番組を見て
「あれ？なんか勝手にダサい台湾を
紹介している日本人がいる」と、
こんな切り口もあるんだと思うようになる。

番組は、その名も「台湾一人観光局」。
私が、昔やらせて頂いてた台湾のテレビ番組です。
ブログから、テレビ番組になり、
今は、ほぼ日での連載名。
この名には、そんな遍歴があるのです。
仕事で会う３、40代の人に
「子供の頃、テレビ見てました」と言われてます。

生きた化石か、私は。

　

日和さんはその後、日本に留学し、
台湾の可愛いところに気づけるようになったのですが、
「青木さんは、パイオニア」とも
言ってくださいました。
押しかけてお茶出してもらって収録させてもらって、
褒めていただいて、なんだかすみません。

照れたので、
「お店をやっててどうですか？」という話に移ると
いろいろ全くうちと同じ。
仕入れ先のおばちゃんが領収書出してくれないとか、
お客さんが来ないのが店をやってていちばん辛いとか、
もう、分かりすぎて、笑っちゃいました。

台湾のおばちゃんが店に入ってきて、
商品の値段じゃなくてまず家賃を聞く、とか
買い物でなくしょっちゅうしゃべりに来て、
弁当持って来てくれたりする、とか。
お互いに変な出来事メモを溜めて、
年末に持ち寄ってベストテンしたいです。

「台湾日和」のお店のコンセプトは、
「レトロでポップ」「マスでニッチ」。
主婦の私がセレクターの「你好我好」と違って、
台所用品はありません。
可愛い台湾雑貨があります。

うちの店と商品があまり被ってないのが素晴らしい。迪化街に来たら「你好我好」と「台湾日和」で２か所回ってください〜。

　

お店には、やはりインスタを見て来てくれる
お客さんが多いそうです。
台湾では、InstagramをIG（アイジュー）と言います。
Ｇをジーじゃなく、ちょっとジューとするのが台湾風。
Facebookも英語縮めてFB。TikTokが抖音（ドウイン）。
「楽楽台湾Podcast」内での
中国語講座は、以下の二つを紹介。

「我看過你的IG（ウォーカンニーダアイジュー）」
意味：インスタ見ました。

「我追你的IG（ウォーヂュエイニーダアイジュー）」
意味：インスタフォローしてます。

台湾日和さんは、インスタ投稿において
「台湾は、映えないのが映える」
と言う。
はい、名言いただきました。

Podcastでは今回
「I Mean Us」というドリーム・ポップ・バンドの
透明感ある80年代風？「Call Ken」を紹介しています。

　

聞いてみてください。