世界各地のヴィンテージボタンを取り揃えている、
東京・東神田にある専門店「CO-」。
そのなかでも、昨年から力をいれているのが
「ベツレヘムパール」です。
これは、パレスチナ暫定自治区・ベツレヘムで作られた
マザーオブパール（白蝶貝）の工芸品のこと。
職人の手で彫られる、複雑で美しい模様が特徴的なことから
地名を冠した、この愛称で呼ばれています。
16世紀からキリスト教徒によって
つくられてきた希少な手工芸品ですが
現代ものでも出会うのは難しく、
さらにヴィンテージ品となると「街の宝」レベル。
なかなか世に出ないアイテムでしたが
「CO-」の店主・小坂直子さんは、
懇意にしている熟練職人ブロス・コムシィーエさんを通し
80年代のデッドストック品を仕入れることができました。
今回、奇跡的に見つかったヴィンテージ品のこと。
そして伝統の技を現代に受け継ぐブロスさんのことを
小坂さんに伺いました。
ほぼ日では、
この貴重なヴィンテージベツレヘムパールを
ネックレス、ブローチに仕立てたジュエリーと
小坂さんが「ベツレヘムいちの技術」と太鼓判を押す職人
ブロスさんの手による新作ピアス、イヤリングを
11月9日から販売します。
まるで工芸品のような、素敵なヴィンテージボタンを取り揃えている、東神田にあるボタン専門店「CO-」。小坂直子さんは買い付けを担当されています。
ヨーロッパを中心に、世界各地で買い付けたボタンを取り揃えていて、これまでMiknitsやほぼ日手帳でもご一緒しています。繊細できれいなボタンは、服につけるだけでなく、ブローチにしたりリングにしたり、ジュエリーとしてのたのしみ方もCO-さんは提案されています。たったひとつの、お気に入りのボタンを見つけに、ぜひ店舗にも遊びに行かれてみてください。
CO-
〒101-0031 東京都千代田区東神田1-8-11 森波ビル１F
Tel & FAX : 03-5821-0170
営業時間：12：00-19：00 休業日：日・祝
https://co-ws.com/
第一回
希少なヴィンテージが見つかった。
- ─
- ベツレヘムパールは、キリスト生誕の地といわれる
パレスチナ暫定自治区にある「ベツレヘム」で、
16世紀からキリスト教徒の仕事として
受け継がれてきた手工芸品です。
「祈りを込めて作られた作品」というのが
納得がいく美しさですよね。
- 小坂
- 素材が「マザーオブパール」とよばれる
真珠の母貝である白蝶貝で作られたもので、
パールのような輝きを持っています。
透かし模様もきれいです。
- ─
- 時代とともに技術が途絶え、
職人さんが少なくなってしまい、
希少性の高い「幻のボタン」だと
小坂さんはおっしゃっていましたよね。
昨年ほぼ日で販売したところ、
あっという間になくなってしまいました。 - なんと今回は、
あきらめかけていた「ヴィンテージ」の
ベツレヘムパールがやっと、みつかったと！
- 小坂
- そうなんです。
私がパレスチナで出会った中でも、
ピカイチの実力を感じた熟練職人の
ブロスさんが、
「40年ほど前のヴィンテージがみつかったよ！」と
うれしそうに電話をくれました。
- ─
- 小坂さんが現地に訪れたさいは、
現存するベツレヘムパールをみつけるだけでも
一苦労されていた印象です。
なので、まさかヴィンテージがみつかるとは‥‥。
- 小坂
- 注文してから作るのが基本なので、
古いものはほとんど残っていないんです。
たとえ、残っていたとしても、
それは「街の宝」という扱いで
私が手にできる状況ではありませんでした。 - 今回はぐうぜん、
ブロスさんが眠っていたヴィンテージを
みつけてくれたんです。
- ─
- 小坂さんから見て、
ヴィンテージの魅力はどんなところにありますか？
- 小坂
- まず、貝の質がより良いと思いました。
- 素材は現在と変わらず、
最高級の白蝶貝なんですが
ただ、これだけの厚みと大きさのものは
もう貝として入手が難しいんです。
ヴィンテージだからこそ実現できている
存在感のあるベツレヘムパールですね。
- ─
- 大きさから存在感がありますもんね。
- 小坂
- もともとコンパクトの装飾用に作られたものだそうで、
直径6センチあります。
こんなに大きなサイズはめずらしくて、
どんなものにアレンジしようか悩んだのですが
アクセサリーに加工しました。
- ─
- ベツレヘムの特徴である「透かし」を
充分に楽しみながら、
じっくり、その作品世界を
堪能できそうです。 - あと、ヴィンテージは光沢がすごくきれいで、
オーロラ感が強いように感じました。
- 小坂
- そうですね。
これだけ大きくて立体的だと、
ベツレヘムパールの輝きを
ダイレクトに感じるのかもしれないですね。
- ─
- 身につけるだけで印象がガラッと変わりますよね。
今回は、ネックレスが6種類、
ブローチが4種類のモチーフから選んでいただけます。
それぞれのモチーフの特徴を教えていただけますか？
- 小坂
- ブロスさんから送られてきて、
最初に「わあ！」とときめいたのは
「ハート」のモチーフです。
この時代以外にはほとんど見かけないデザインなんですが
調べたところ、フランスの画家、
レイモン・ペイネの影響があったようなのです。
ペイネは、愛と平和をテーマに
恋人たちやハート型のモチーフを
作品にとりいれてきた画家です。 - 「ペイネ 愛の世界旅行」というアニメーション映画に
ベツレヘムが登場するのですが
この映画の公開後、ベツレヘムを訪れた観光客が、
ハート型の装飾が施されたコンパクトを
大切な人へのお土産に選んだのだそうですよ。
- ─
- なんともロマンチックな成り立ちですね。
ハートのモチーフ自体も、ヴィンテージらしさがあって
魅力的だなと思いました。
- 小坂
- あと、ベツレヘムを代表するモチーフといえば、
「星」です。
その中でもいろんなバリエーションがあるのですが、
今回はペンダントが「５」つ星、
ブローチが「７」つ星です。
- ─
- スッキリとしていて、かっこいいですよね。
星は、ベツレヘムらしさをすごく感じます。
- 小坂
- そうそう、「鳥」や「バラ」も
ベツレヘムの代表的なモチーフです。
昔から、繰り返し作られている定番のデザインです。
鳥に関しては表情が豊かで、
ひとつずつ表情やフォルムが異なります。
- ─
- それぞれの表情に個性があって、
手彫りの良さを感じてもらえそうです。
手元に届いたら「私の鳥だ」と、
思ってもらえる気がします。
- 小坂
- 鳥の模様は現代物でも見てきたのですが、
ここまで細かい透かし模様で、
光沢のあるのは、うっとりしちゃいますね。
個人的には「バラ」のデザインにも
ほれぼれしました。
どれも、大きいので模様の美しさを
じっくり楽しんでいただけると思います。
- ─
- ネックレスやブローチに
アレンジされたのはどうしてだったのでしょうか？
- 小坂
- 昨年お届けしたベツレヘムパールよりも、
厚みも大きさもあります。
手鏡に加工することも考えたのですが、
身につけられる方が特別感があって
うれしいかなと思い、
ネックレスとブローチにしました。 - 大きいのでネックレスにできるか
不安だったのですが、
日本の職人さんにお願いして
変色しづらい純銀で
ベツレヘムパールに負荷のかからないパーツを
つけてもらいました。
- ─
- ベツレヘムパールのデザインに合わせて、
パーツも透かし模様風になっていますよね。
- 小坂
- はい、そうなんです。
なじむデザインでありつつ
強度も考えて作ってもらったので、
これなら安心して使えそうです。
ブローチの金具も、同じ職人さんに加工してもらい
丈夫なものになっています。
- ─
- どんなシーンで活躍しそうでしょうか？
- 小坂
- パッと見、きちんとした着こなしに
合わせる印象を持たれるのですが、
実は、何にでも合います。
シンプルなシャツとジーンズに合わせても
ベツレヘムの美しさが際立ちますし、
きれいなワンピースにも合います。 - ネックレスの長さは、60センチ。
首からかけると胸元くらいになりますが、
アジャスタを付けているので
5センチくらい長くできます。
- ─
- 白蝶貝のチェーンも、
透明感があってベツレヘムパールと合っています。
- 小坂
- いろいろ試行錯誤したので、よかったです。
チェーンを付け替えれば、
チョーカーっぽくもできるし
もっと長くすることもできます。
シルバーなど、ちょっと素材感の異なるネックレスと
重ね付けしてもかわいいです。 - ブローチは、
バッグや小物につけても合いますし、
マフラーや帽子のアクセントにもぴったり。
存在感があるので、暗めの冬の洋服につけると、
パッと華やかな雰囲気になります。
- ─
- 単色なので、
柄物にも合いますよね。
- 小坂
- 合わせる素材も選ばないですね。
ベロアとかニットなど、どっしりめの素材にも合います。
- ─
- ネックレスにするか、
ブローチにするか、迷いますね…。
- 小坂
- ブローチは作品そのものを楽しめる印象ですよね。
いろんなところに付けられるので、
楽しみ方がたくさんある。
ですが、ネックレスはサッと付けられるので、
人によっては使いやすいかもしれません。
金具を取り外さず、かぶりで着用できるサイズです。
- ─
- これ自体が芸術品として貴重だとは思うのですが
いろんな使い方で
存分に活用していただけたらうれしいです。
- 小坂
- そうですね。
持っているだけでうれしい感じはありますが
ぜひ毎日のおしゃれに取り入れてもらいたいです。
-
2020年1月にベツレヘムを訪れた小坂さん。
ベツレヘムパールとの出会いやその魅力、
現地で職人を尋ね回った様子などについて
ご紹介しています。