「眠り」について考え続ける、おふとんの会社。- ほぼ日刊イトイ新聞

キギの渡邉良重さんとつくるブランド
CACUMAから、おしゃれでここちのよい
掛けふとんカバーと枕カバーが出ます。

製造してくださったのは、
おふとんといえばの、東京西川さん。

聞けば、会社のなかに
日本睡眠科学研究所なるものがあって、
睡眠の研究に取り組んでいるのだとか。

‥‥それは、おもしろそう。

というわけで、CACUMAをきっかけに、
なかよくなれたので、
おふとんの会社が考える「睡眠」のこと、
いろいろと、うかがってきました。

担当は「ほぼ日」奥野です。

＞東京西川のみなさん

創立は室町時代、1566年。

──: 驚きました。室町時代の創立と言ったら、
ことしで創立‥‥。

鈴木: 452年、ですか。

──: すごい。それを聞いて、
とつぜん、みなさんが由緒正しいお顔に
見えてきました（笑）。

鈴木: ありがとうございます（笑）。

──: もともと、おふとん屋さんですか？

速水: いえ、はじまりは「蚊帳」ですね。

──: 蚊帳というと夏に蚊よけに吊る、あの。

速水: そうですね、日よけや蚊よけとして。

最初からふとんではなかったんです。

鈴木: そもそも弊社は、
滋賀県の近江が発祥の地でございまして、
行商として、いろいろな土地に、
品物をお届けする役割をしておりました。

──: そうなんですか。

鈴木: で、品物の中のひとつのアイテムとして、
蚊帳を扱っていたのです。; ただ、その蚊帳も、
当時は、まあ、単なる地味な色の、
おもしろみのないものばかりだったので、
二代目の甚五郎が、
蚊帳に「デザイン」を取り入れ、
萌黄色の蚊帳を創案したと言われてます。

──: 萌黄色というと、若々しい緑色の？

鈴木: ええ、これは、言い伝えなのですが、
行商中の甚五郎が、
いわゆる「箱根越え」をしていた折、
疲れた身体を休ませようと
木陰に身を横たえたところ、
一面、「つたかずら」の野原にいる夢を
見たらしいんです。

──: ええ。つたかずら‥‥。

鈴木: そのとき、つたかずらの若葉が目に映えて、
そのことが本当に心地よく、
そうだ、こんな色の蚊帳をつくれば、
人々の気持ちを和ませ、
爽やかにすることができるのではないかと。

──: 蚊帳のイノベーションというわけですね。

鈴木: 紅い色の縁取りを施した萌黄の蚊帳が、
当時としては
たいへん革新的な色合いだったそうでして、
これが、爆発的に売れまして‥‥。

──: 蚊帳で、いわゆる「財を成した」と。

鈴木: そのようです。

──: じゃ、おふとんは、いつから？

速水: 明治20年からで、わりと最近です。

──: じゃ、それまでは、ずっと蚊帳一本で？

鈴木: いえ、当時の西川の主要取り扱い商品は、
「蚊帳・畳表・弓」だったのですが、
明治維新をむかえ、
弓を取り扱うことが少なくなりまして。

──: ああ、なるほど。

鈴木: つまり、その「弓の穴埋め」に加えて、
明治という新たな時代に、
生活必需品の取り扱いを拡大しようとして、
ふとんを売りはじめたそうです。

──: おふとんは、新時代にあわせて、
西川さんが経営を刷新するためのアイテム、
だったってことですね。; あの、日本の昔ばなしなんかを見てると、
ふとんって、今よりずっと
大事なものだったんだろうなあってことが、
よくわかる気がするんです。

鈴木: ええ、ええ。

──: いくら「ツギハギ」だらけになっても、
捨てずに使うどころか、
絶対に、手放せないようなものっていうか。

鈴木: そうかもしれません。

──: 戦争中なんかの資料を見ても、
ふとんを
リヤカーに載っけて戦火から逃れたりして、
つまり「財産」ですよね。

鈴木: はい、いまでこそ減っていると思いますが、
「打ち直し」と言いまして、
ちょっとへたってきてしまったふとんには、
綿を足したりして使い続けていました。; あるいは、いわゆる「嫁入り道具」として、
ふとん一式を、持たされてもいましたし。

──: 暖房なんかなかった時代の、ふとん‥‥。

鈴木: はい、そういう時代には、
ふとんに入ったときの「安心感」ですとか、
「ありがたみ」というのは、
今以上に、あったかもしれないと思います。

──: 生活スタイルのちがいですけど、
海外の映画なんかを見ていると、
靴をはいたまま、平気で
ベッドに寝転がったりするじゃないですか。

鈴木: ええ、そうですね。

──: あるいは、ふとんに入ったまんま、
ブレックファースト的なものを食べてたり。

鈴木: はい（笑）。

──: あれ、日本の「ふとん」でやったら、
絶対に怒られますよね。; ふとんのうえでメシ食うな‥‥って。

ま、病気のときは別としても。

鈴木: そうでしょうね（笑）。

──: そのあたりのことについては、
「神聖視」とまでは言わないですけど、
日本では「ふとんのうえ」って、
なんだか、特別な場所なんでしょうか。

鈴木: そうかもしれません。

みなさん、お好きですしね‥‥ふとん。

──: はい、好きです。

鈴木: ですから、おもしろいなあと思います。; わたしたちにしても、
もっと寝心地のよいふとんをつくろうと
日々研究し、努力していますけれど、
寝心地がよければよいほど、
「ふとんから、出たくなくなる」という
マイナスの効果も‥‥（笑）。

──: なるほど、そうですね（笑）。

でも、そこは寝ている側の「努力」で。

鈴木: はい。

起きていただければと思います（笑）。

（つづきます）

2018-03-20-TUE

KIGIの渡邉良重さんとほぼ日がつくる、
洋服のブランド「CACUMA（カクマ）」から
寝具がリリースされます。

洋服同様、他にはないデザイン性と、
肌触りなどの使い心地を両立させた、
掛けふとんカバーと枕カバーのセットです。

通常、カバーに「地の色」をひくことは
ほとんどない
（きれいにプリントするのが難しい）
そうなのですが、
渡邉良重さんたってのご希望で、
ホワイトも含めて、
４柄すべて「地の色」が敷いてあるんです。

生地目を見せないこのプリント法は、
技術的にかなり高度らしく、
ふとんのプロフェッショナル・西川さんが
試行錯誤して実現してくださいました。

また、素材には、出雲の高品質な綿を使用。

発売は、３月23日（金）から。お楽しみに！