バブー&とのまりこの パリこれ! 住んでみてわかった、パリのあれこれ。
9 2

「誕生日を
 早めにお祝いするのは
 ぜったいNG?!」

 
     

バブー

ねえねえ、知ってる?!
フランス人、
誕生日前にお祝いをすること、
かなりかたくなに
「ノン!」って言うんだよ。

とのまりこ

そうそう、誕生日の前祝い。
するのはよくないんだって。
誕生日パーティーの日程を決めるとき、
いつも揉めます。

日本にも、同じように
お祝い事の前祝いについては
よい・よくないと両方の言われ方が
あるみたいですよね。

でも、絶対にこっちじゃなくちゃダメ!
という強い考えはないような気がするし、
私の個人的なイメージでは、
なんとなくお誕生日過ぎちゃってから
お祝いするよりも、
先にお祝いする方がいいかな〜
というイメージがありました。

一方フランスでは基本、前祝いはNGと
きっぱり言われることがほとんどです。

「みんなの日程合わないし、
 だったら前もっての日曜日にしようしよう♪」
なんて誕生パーティー計画を立てていると、
必ずフランス人チームから横やりが入ります。

バブー
ちなみに、家族でのお祝い以外。
フランスの子供達、小さなころは
だいたい学校の仲良しのお友達を招待して
誕生日パーティーを開くよ。

招待状に「海賊」とか「プリンセス」とか
テーマが書いてあって、それに合わせて
仮装していったり♪
特にテーマがなくても、大好きな
「デギズモン」(仮装)をして行く子が多いよ!

とのまりこ
そしてフェイスペインティングや
風船遊びやゲームをやってくれる、
「Animateur」(アニマトゥー)と呼ばれる
プロのお姉さんやお兄さんを雇うことが
多いというのも、おもしろいところ。

フランスのちびっ子誕生パーティー、
お決まりの光景です。

そして、子供たちだけじゃなく、
大人だって、
毎年の誕生パーティーで盛り上がる♪

特に40歳、50歳など節目の年には
パーティー会場やセーヌ川に浮かぶ船なんかを
貸し切ったりして、かなり盛大に
パーティーを開催する人も。

何歳になっても、おめでたいお祝い。
そして何しろ「パーティー」が大好きな
フランス人。
1回でも「パーティー」の回数を
増やしたいですもん♪

バブー
今年の誕生日がきたら、ボク、10歳。
節目の年じゃないかっ!!
どんな盛大なパーティーを開いて
くれるのかなあ〜。
どんなごちそうが待ってるのかなあ〜。
ボクもフランス式でお願いね♪

 

2014-04-15-TUE


まえへ
トップへ
つぎへ