南

みうらさん、そこ、煙くないですか。

みうら

大丈夫ですよ、ぜんぜん。
これくらい苦労したほうがいいんです。

南

そう？　

糸井

「煙かったんや」って、
あとでみんなに言えるもんね。

みうら

こんなにつらくないことはだめですよ。
いま、たのしいだけですから、
匂いくらいつけて帰らないと。

糸井

臭くなって大変だった、ということにしないとね。

みうら

俺はこれまで一回だけ、
バーベキューをしたことがあります。
リリー・フランキーさんと俺と、男の編集者の３人で、
「バーベキューやりたい」という話になって、
バーベキュー場に行きました。
でもね、ぜんぜんおもしろくないんですよ。
早く帰りたくてしょうがなかったです。

南

それはそうでしょうね（笑）。

みうら

やっぱりね、バーベキューのカナメは
女の人なんです。
女の人の「そうですね」という高い声が聞こえると、
がぜんバーベにもハッスルが出てくるんですが、
男３人で焼いても
ぜんぜんおいしくないんですよ。

南

リリーさんは低い声だもんね。

糸井

いい声だけど。

みうら

いい声がバーベにまったく合わないんですよ（笑）。
「つまんないですね」
「うん、つまんないね」
「帰りましょう」
ということになり、すぐに引きあげました。

糸井

バーベキューの材料はどうしたの？

みうら

材料はそのバーベキュー場で
用意してあるんですよ。

糸井

セットであるやつだけ？

南

さらにそれはね。

みうら

そうなんですよ。

糸井

そうか。
まぁ、リリーさんはそういうことについて、
あんまり役に立たなそうだもんね。

みうら

でも、リリーさんが「やりたい」って
言ったんですよ。

糸井

リリーさんも
「キャーキャー」いってくれる高い声を
イメージしてたんだろうね。

みうら

でも、自分の声が低いことに
気がついてなかったんです（笑）。

糸井

バーベキューには、女性というより、
キャピキャピしてる人が必要なのかもね。

みうら

やっぱり声の高さが大事なんでしょうか。

南

そうだね。

糸井

いまだって同じような状況だけど、
ぼくらキャピキャピしてるもの。

みうら

たのしいですよね。
あ、花火。やるんですか？　
ここで？　
３人でやるんですか。

みうら

糸井さんは本当にずっと野球が好きだけど、
俺はDeNAを最近まで遺伝子のことかと思ってました。

糸井

みうらのカエルのマークの
球団ができるといいよね。

みうら

俺に描かれちゃ、おしまいですよ（笑）。

南

バファローズのマークは岡本太郎だったよ。

みうら

あ、昔のね。

糸井

みうらは本当に野球のこと知らなくてさ、
みうらが想像だけで絵を描いた
野球選手のTシャツを作ったりしたよね。
みうら、誰ひとり顔を知らないんだよ（笑）。

みうら

糸井さんが雑誌の「Number」に
ジャイアンツのマンガを載せたいというので、
がんばって絵を描いたこともあります。
糸井さんの原作に「クロマティ」と
書いてあるんだけど、
俺はやっぱり、ぜんぜん顔を知らないんです。

糸井

ユニフォームもでたらめだし、
選手たちがものすごい靴を履いてるんだよ。

みうら

糸井さん原作のマンガで、
いっろんなものを描かせていただきました。
なかでも‥‥

糸井

妖怪玉ひねり。

みうら

玉ずらしですよ、妖怪玉ずらしです。
あれは名作ですよ。

糸井

サササッと来て、玉を突然ずらすんだ。

南

しかも、妖怪なのね。

みうら

妖怪がやってきて突然ずらす。
そして被害者はちょっとだけ歩きにくくなるんです。
でも本当にちょっとしたことだから、
気がつかないんですよ。
妖怪玉ずらし。
忘れられません。
そして、妖怪玉直しも登場します。
ずらされた玉をシュッと直しにやってくる。

南

それじゃ、なお本人は気づかないね。

みうら

それだけのマンガです。
それだけのマンガを、
どこかの雑誌に載せてもらいました。
すごいことでした。

南

みうらさんはそのようすを
絵にしなきゃなんないんでしょう？

みうら

そうなんです、
玉ずらしのシャシャとなっている手を、
いちいち一所懸命描かなきゃいけなかった（笑）。

糸井

そうだね、絵でね。
絵がないとなんの意味もないからね（笑）。

南

そうだよなぁ。

糸井

こんなところで、俺はテントに行こうかな。

みうら

あ、糸井さんはやっぱり、
〆がうまいですね。

南

俺はどこで寝ようかなぁ。