西村 | 江戸時代、だんだんみんなが豊かになってきて、 衣装も派手になり、 高価だった絹の織物も、 ちょっと豊かな町人たちでも着られるようになると、 幕府が何回か、奢侈禁止令を出すようになります。 贅沢をするなと。 なるべく綿や麻のものを着るようにとか、 町人も派手な色のものを着るなとか、 そういうお達しが出るようになっていくんですよ。 でもやっぱり江戸っ子って、何ていうか、 ある意味反骨精神というか、 そういうお上のお達しに反発したい、 というところがあるんですね。 表向きは綿の着物であっても、 凝った柄のものを織ったりとか、 型染めをしたりとか、 表と裏で模様を付けたりとか、 そういったことでおしゃれをして、 楽しんでいたというところがありますね。 |
![]() |
|
── | 工夫して、おしゃれをしていた。 |
西村 | 浴衣は綿ですから、お達しにはひっかからない。 それで綿に藍染めで柄を付けるんですけれど、 江戸では縞柄が流行します。 縞ものというのはぱっと見た感じ、 地味なんですけど、 江戸っ子が好んだ柄なんですよ。 |
── | やっぱり浴衣くらいが おしゃれしやすかったんでしょうか。 |
西村 | そうですね。浴衣の柄だとちょっと 大きめの柄になるんですよね。 Tシャツでおしゃれをするような感覚ですね。 |
── | ああ、なるほど。普段着のおしゃれ! |
西村 | そもそもが浴衣って 湯上がりに着る湯帷子(ゆかたびら)から くるんですけど、江戸時代になると それがおしゃれ着として着られるようになって。 |
── | じゃ、まさに下着だったTシャツが 外出着になるみたいな。 |
西村 | それで柄で楽しむっていう。 |
── | 真っ白だったのに柄が付くようになったりして。 |
西村 | ええ。縞でたとえると いろんな縞模様が流行りました。 縞に名前を付けて、 その縞を着る流行が生まれたりとか、 そういったことがあるんですよ。 たとえばひいきの役者さんが 演目で着た柄が、その縞の名前になって、 それで流行する。 松本幸四郎の「高麗屋」が着ていたので 「高麗屋縞」っていう言い方になったりね。 太い格子と、細い格子が交差してる柄なんですけれど、 こういう柄が「高麗屋」の マークのようなかたちで流行ったりとか。 縞って、横と縦とあるんですけど、 チェック模様も縞と呼んでたんですよ。 |
![]() |
|
── | 格子縞って言いますよね。 |
西村 | はい。あと、中村芝翫という役者さんの 「芝翫縞(しかんじま)」っていうのがありまして、 金属の輪っか、カンがつながっていて、 その間に縞が4本。 で、「芝翫(四鐶)縞」って、 |
── | シャレですよね! 四(し)と、輪っかの鐶(かん)で、 「しかん」。 |
西村 | はい。これは役者さんが自分で考えて 作った模様なんですけれど、 そういう紋様を考えて、 トレードマークにするようなことがあって。 |
田中 | 庶民も、有名な役者さんが着てた、 その同じ縞を着てみたいというふうに。 |
── | 今と同じですね。 バンドのロゴの入ったTシャツが売れるとか、 そういう感じなんでしょうね。 |
西村 | そうですね。 |
── | 縞の流行、もっとお聞きしてもいいですか。 |
西村 | はい、もちろん。 そろばんのコマがつながってるようなかたちの縞は 「算盤縞(そろばんじま)」、 わりと単純なんですけど、 太い格子柄を「弁慶縞」と言って、流行したんです。 縞柄は、ものにもよりますけれど、 織りでも染めでも出せる柄ですし、 浴衣だけでなくふつうの反物のでも 縞というのがよく作られました。 反物を売るところでも、 「縞帳」っていう、縞の小さい見本帳みたいなのを 冊子にしたものがあって、 そこから選んぶというかたちで作られていたんですね、 はい。 |
![]() |
|
田中 | 布がいっぱい貼ってある、分厚い見本帳。 カタログみたいなものですね。 |
── | そういうことって、江戸の町だけですか。 たとえば浴衣って、 江戸以外でも着られてたんですよね。 |
西村 | そうですね。浴衣自体は江戸の前期から、 麻地でも作られてたりもしますし、 それこそ庶民だけじゃなくて、 大名家の浴衣が残っていたりとかしますので、 特別江戸だけではありません。 けれども縞の流行は、 江戸の町のものだと思いますよ。 |
── | よく言う、京好みとか、江戸好みみたいな、 そういう差もおそらくあったんですよね。 |
西村 | あったと思います。 江戸では縞がはやったけれども、 京都では縞はあまり‥‥。 江戸って、どっちかっていうと、 単純でさっぱりしていて、 ちょっと男っぽいのが好まれる。 江戸の女性ですと、芸者さんがわざと そういうものを着たりするんですね。 女らしさや華やかさには欠けるんですけれど、 気っぷのよさを見せるために縞を着たりとか。 縞は、江戸の粋ですね。 |
![]() |
2012-02-16-THU
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |