若くして老舗の文芸誌『新潮』の編集長に
抜擢された矢野優さんは、
東浩紀さんの『存在論的、郵便的』をはじめ、
阿部和重さんの
『インディヴィジュアル・プロジェクション』、
平野啓一郎さんの『日蝕』など、
いくつもの、個人的に思い入れの深い作品の
担当編集者でもありました。
矢野さんのようなすぐれた編集者は、
輝く才能を、どうやって見極めているのか？
矢野さんにとって「物語」とは？
編集とは「選んで、綴じる」ことであり、
それは脳と肉体が一体化したな営みだ‥‥等々。
とにかく、刺激に満ちた２時間でした。
担当は「ほぼ日」奥野です。
矢野優（やの・ゆたか）
1965年生まれ。1989年、新潮社に入社。「
- ──
- 雑誌から書籍の編集部に異動して、
そのあと
現在の文芸誌『新潮』の編集長に。
- 矢野
- 自分としては、単行本の編集は
一生できる仕事だと思っていました。 - ただ、説明が難しかったので、
会社には、
「占いの人に天職だと言われた」と、
そういう意思表示をしてたんですが。
- ──
- 占い！（笑）
- 矢野さんが編集長に抜擢されたのは、
そうとう若い時期ですよね。
たしか、まだ、３０代とか。
- 矢野
- そうですね。
- ──
- 矢野編集長を評して、
オーソドックスな文芸編集者として
文学界を牽引しながら、
革新的な挑戦も辞さない人でもあり、
つねに新しい価値観を提供してきた
名編集長なのである‥‥と、
元『考える人』編集長の
河野通和さんがおっしゃってました。 - 以後２０年近く務めておられますが、
話があったときはどう感じましたか。
- 矢野
- 自分に務まるとは思えませんでした。
どう考えても。 - つまり大きなハードルが２つあって、
ひとつは、
一度も文芸誌を経験してないこと、
もうひとつは、
「長」のつく役職がはじめてだったこと。
- ──
- なるほど。
- 矢野
- なので、異動はわかりましたが、
いち編集者として行かせてほしいと、
会社に伝えたのですが、ダメで。 - せめて副編集長ならって言ったけど、
それもダメでした。
- ──
- あくまで「長で」‥‥と。
- そうやって文芸誌の編集長に就かれて、
誌面をつくっていく方針とか、
どんなふうに発想していったんですか。
- 矢野
- 揺るぎないフォーマットというものが
あるんですね、文芸誌には。 - 文学の歴史に名だたる作家陣もいれば
多くの優れた寄稿者もいる。
そうやって長年、築き上げられてきた
『新潮』のイメージを、
いきなり塗り替えるのは困難ですから、
まずは、
ビジュアルイメージから変えたんです。
- ──
- いや、大事ですよね、イメージ。
- 最近でも、講談社の文芸誌『群像』や
河出書房新社の『文藝』が、
リニューアルで話題になってましたし。
- 矢野
- ぼくのときは、当時、好きだった
英国のファッションフォトグラファーの
ニック・ナイトさんが、
イギリスの植物園にあった
絶滅寸前の植物の写真を撮ってたんです。 - その絶滅植物がカッコよかったので、
表紙に使わせていただきました。
少し、シニカルな意味もありますね。
- ──
- 編集長の交代には、
さまざまな理由があると思いますが、
矢野さんのときは、
何か、説明とかってあったんですか。
- 矢野
- 若い血を入れたいということですね。
- 役員に呼ばれ、
「好きにしていい」と言われました。
「判型を変えてもいい」
「月刊を季刊にしてもいい」
「誌名を変えてもいい」‥‥。
- ──
- えええ。
そんなにいろいろやっちゃっていい。
- 矢野
- 「出すのをやめてもいい」とも（笑）。
- ──
- 何と、そこまで‥‥！
- 逆に「こうしてくれ」という要望って、
なかったんですか？
- 矢野
- きみに任せる、というだけでした。
- ──
- ひゃー‥‥その役員の方もすごいです。
- 『新潮』と言ったら
日本初の本格的な文芸誌なわけですが、
それを「出すのをやめてもいい」って。
- 矢野
- まったくの実話で一切盛っていません。
正直、ビックリしました。
- ──
- やめはしなかった‥‥けれども。
- 矢野
- やめませんでした（笑）。
- ──
- やめられませんよね（笑）。
最近の『新潮』では、
２０２１年３月号の「日記」の企画が
すごみがありました。 - 蓮實重彦さん、柄谷行人さん、
筒井康隆さんなどの大御所の方々から、
ブレイディみかこさんや、
滝口悠生さんなど話題の作家さんまで、
５２人もの作家・著名人が、
２０２０年の１年間、
おひとり１週間ずつ「日記」を書いて、
それを一挙掲載する‥‥という。
- 矢野
- ええ。
- ──
- まずは、発想がとんでもないですよね。
- 先ほどブレーキをかけてるのかもって
おっしゃってましたが、
まったくノーブレーキのフルスイング、
みたいな企画ですよね。
- 矢野
- そう言ってもらえると、うれしいです。
- ──
- 新型コロナで外出自粛していた時期に
「何をしていましたか？」
みたいな本って何冊か出ましたけど、
５２人もの作家が、
２０２０年というとんでもない年の
３６５日の記録を手分けして残す‥‥
というのは、
ちょっと意味あいがちがってますよね。
- 矢野
- あれ、２０２０年１年間の日記だから、
企画が動き出したのは
「２０１９年の年末」だったんです。
- ──
- あ、つまり「コロナきっかけ」じゃ‥‥。
- 矢野
- ないんです。
新型コロナが来るって知らないんです。 - ただ、オリンピックの年だってことは
わかっていた。
結果的に延期されちゃいましたが、
とにかく、
世の中がワサワサしそうな年になるし、
日記特集をやろうか‥‥って。
- ──
- つまり、２０２０年が、
パンデミックの１年になると見越して、
企画したわけじゃない。 - しかも、増刊でもなくて、
文芸誌『新潮』の通常号なんですよね。
- 矢野
- そうですね。
- ぼくは、あれも文芸だと思っています。
文芸とは何か‥‥って、
わかりやすいところでは「小説だ」と
言われるわけですけれど。
- ──
- ええ。
- 矢野
- 言葉を使って表現しているものすべてが、
ぼくには「文芸」だと思えます。 - だから、おもしろい人が言葉を使って、
おもしろい日記を書いてくれたら、
それしか載っていなくても、
「文芸誌」と呼んで一向にかまわない。
- ──
- なるほど。
- 矢野
- とにかく、言葉を使った表現をするとき、
「文芸」という言い方が、
いちばん包括的な概念だと思っています。 - だから日記も、もちろん、文芸なんです。
- ──
- この企画、準備がえらい大変ですよね。
- １年って５２週あるから、
まずは５２人の文芸的表現者を選んで、
ひとりひとりに、
何月何日から何日までお願いしますと。
- 矢野
- もちろんチームで当たりますが、はい。
- ──
- さらに「日記」だから、
原稿をまとめて書いてもらうってことも、
できないわけですし。
- 矢野
- 何月何日からの筆者をぼくが決め忘れて、
その日が過ぎてしまってから、
あとから、
遡って日記を書いてくれませんか‥‥と
お願いしたり‥‥もありました。 - 原稿用紙５枚でお願いしているんですが、
詩人の吉増剛造さんからは
Ｂ４の原稿用紙１枚しか送られてこなくて、
戸惑いながらパソコンで打ち直したら、
原稿用紙２０枚分のテキストだった、とか。
ようするに１文字が数ミリの手書き文字で、
最初、ぜんぜん読めなかったんですよ。
- ──
- はああ‥‥数ミリ！
原稿のスタイルも、作家さんそれぞれで。 - 複数の人の日記をまとめるという発想は、
これ以前も、やっていたんですか。
- 矢野
- はい、過去に何回かやってるんですよ。
- ──
- あ、そうだったんですね。
すみません、不勉強で知りませんでした。 - ちなみに、１回めというのは‥‥。
- 矢野
- ２００９年です。その次が、２０１１年。
- ──
- ‥‥震災の年。
- 矢野
- そうです。それも偶然だったんです。
- 最初に、２００９年の１年間を
作家の日記で記録しようと
思いついたんです。
２００８年のクリスマスの日‥‥に。
- ──
- 新年まで１週間切ってますね（笑）。
- 矢野
- そう（笑）、実際にやるとなったら、
かなりしんどい企画なんです。 - まるまる１年間という時間をかけて、
５０人以上の作家と
編集スタッフを巻き込む、
大プロジェクトなので。
- ──
- そうですよね、ええ。
- 矢野
- そういう厄介な企画を思いついたのが、
２００８年のクリスマス、
新しい年がスタートする６日前でした。 - で、思いついたはいいんですけど‥‥
いったんは、
やっぱりやめとこう、大変そうだしと。
胸の内に留めておこうとしたんですが、
なぜか‥‥大江健三郎さんに‥‥
ファックスを送っちゃったんですよね。
- ──
- もう６日寝るとやってくるお正月から、
日記を書いてください‥‥と？
- 矢野
- そうなんです‥‥１月１日から１週間、
日記を書いてくれませんかって。 - そうしたら、
すぐに「わかりました」と返事が来て。
止められなくなりました（笑）。
- ──
- 年もいよいよ押し迫ったという時期に、
向こう１年間、
おおぜいで取り掛からなきゃならない
一大プロジェクトが、うまれちゃった。
- 矢野
- そうなんです（笑）。
- ──
- で、出版されたのが２０１２年ですね。
さらに１年後。
- 矢野
- １２月３１日までの日記の原稿を待ち、
１月のうちに編集して、
２月の頭に発売する予定でやってます。
- ──
- 山﨑努さんのご著書に
『俳優のノート』という作品があって、
山﨑さんが、舞台「リア王」に挑んだ
前後何年間かの日記なんです。
- 矢野
- はい。
- ──
- 他人の日記のおもしろさを知ったのが、
あの作品でした。 - 池波正太郎さんの影響なのか、
山﨑さんって「朝食」とは書かないで、
「第一食‥‥」と表現するんですが、
とにかく、
物語への考察や稽古のことをはじめ、
何時に起きて何を食べた、
何時から多摩川をジョギングした‥‥
という淡々とした事実の合間に
「あの共演俳優の言葉に腹が立った」
みたいな、
山﨑さんの生っぽい感情が
あらわにつづられていたりするんです。
- 矢野
- ええ、ええ。
- ──
- 人の日記、おもしろいな‥‥！ って。
- 矢野
- 言葉による表現の、ミニマムなかたち。
その日に起こったことを書き記す。
それって、
ものを書くことの原点だと思うんです。
- ──
- 日記文学みたいな流れもありますしね。
紀貫之の『土佐日記』からはじまり。
- 矢野
- そうそう、そこから、
一直線につながっている気もしますね。 - 平安時代から存在してきた、
歴史のある文芸のスタイルなんですよ。
- ──
- 結果的に、新型コロナの２０２０年と
東日本大震災の２０１１年に、
この日記特集をやっているというのが、
なんだか、すごいことですね。
- 矢野
- とくに大災害のなかった年もあります。
- だからつまらない‥‥なんてことは、
もちろん、ぜんぜんないんですけど。
ただ、歴史的に大きな出来事が、
偶然にも、
文芸誌の特集に、刻まれてしまった。
その意味で印象深かったのは、
やっぱり東日本大震災の年と、
２０２０年のパンデミックの年ですね。
- ──
- いやあ‥‥おもしろいです。
- ちなみに、矢野さんって、
天文学や宇宙物理学も好きなんですか。
- 矢野
- あ、このＴシャツ？
- ──
- はい、相対性理論っぽいなーと（笑）。
- 矢野
- そうそう、「っぽい」だけなんですよ。
これもいちおう
自分の編集物だと思って着て来たんです。 - 背中には「チマッタ」と書いてあって、
「やっちまった」の
「チマッタ」なんですけどね。
- ──
- ええ。
- 矢野
- これは、おっしゃるように、
アインシュタインの「Ｅ＝ＭＣ２」の
指数部分の「2」がない。 - だから「Ｅ＝ＭＣチマッタ」Ｔシャツ。
これ、大竹伸朗さんの書き字なんです。
チャットしていて盛り上がって、
Ｔシャツにしたらおもしろいよねって。
- ──
- で、本当につくっちゃった。
- 矢野
- 大竹さんと親しい坂本龍一さんとか、
着ていただきたい人に送りました。 - 無理やり言えば、
つくる人といっしょに生み出したアイディアを
アウトプットした作品で、
これも編集者っぽい仕事だよなと。
大竹さんの文字で、
ぼくの痕跡はどこにもないですし。
- ──
- そこも「黒子」の編集者っぽい。
- 矢野
- ただ、こちらから声をかけた人にしか
届いていないから、
版元から読者を指定するみたいな感じ。 - ほしいと言われても売らないけど、
着る人はこっち側で指定しますという
傲慢なスタンス（笑）。
ただ、サイズ感は重要だから、
送る前に確認をしているんですけどね。
- ──
- ははは、なるほど。
- 勝手に着る人を決めて送りつけるとか
全体的には乱暴気味なのに、
サイズはちゃんと確認してますんでという
ワンクッションが、
プロジェクト全体をおもしろくしてますね。
- 矢野
- だって、サイズの合わないＴシャツなんか、
着たくないだろうと思って。
- ──
- そういう気遣いも編集者らしいです（笑）。
（つづきます）
2021-10-14-THU
-
応募総数2396篇！
最新の『新潮』は新人賞発表号
矢野優さんが編集長をつとめる
文芸誌『新潮』の最新号は、
第53回を数える新潮新人賞発表号です。
「小説の未来のために
編集部の総力をあげて取り組んでおり、
2396篇の応募作すべてを
検討する作業は
『業務』『損得』というより
『文学の営み』という感じです」
（矢野さん）
2396篇！
物語が、全国から、そんなにも！
いつもながら、表紙もかっこいいです。
誌名を手がけたのは大竹伸朗さんです。
Amazonでのおもとめは、こちら。
-
「編集とは何か。」もくじ
