2018/03/30
13:43
ほぼ日の学校
シェイクスピア講座。
次回の講師は、翻訳家の
松岡和子さん。
20年以上の歳月をかけて、
シェイクスピア全作品の新訳に
取り組み、37作品中33作まで
すでに完成しています。
一語一語、一作一作が発見の連続と
おっしゃる松岡さんが、
シェイクスピア翻訳の苦しみと歓びを
ぞんぶんに語ってくださる予定です。
松岡さんといえば、
臨床心理学者の故・河合隼雄さんと
シェイクスピアを語り合った
「快読シェイクスピア」が、
決定版となって新潮文庫から
新たに刊行されました。
帯には「ほぼ日の学校
シェイクスピア講座」の文字も。
書店でぜひ手にとってくださいね!
シェイクスピア講座。
次回の講師は、翻訳家の
松岡和子さん。
20年以上の歳月をかけて、
シェイクスピア全作品の新訳に
取り組み、37作品中33作まで
すでに完成しています。
一語一語、一作一作が発見の連続と
おっしゃる松岡さんが、
シェイクスピア翻訳の苦しみと歓びを
ぞんぶんに語ってくださる予定です。
松岡さんといえば、
臨床心理学者の故・河合隼雄さんと
シェイクスピアを語り合った
「快読シェイクスピア」が、
決定版となって新潮文庫から
新たに刊行されました。
帯には「ほぼ日の学校
シェイクスピア講座」の文字も。
書店でぜひ手にとってくださいね!