こちらTOBICHI京都です。
お客さまがいま使っている
2024年のほぼ日手帳を
ご持参くださり、
中のページも見せてもらいました。

カズンは仕事用、
オリジナルはコラム用で
使い分けていらっしゃるそうです。
カズンは辞書のよう！
オリジナルはイラストとことばが
１日ずつ描かれています。

今年、コラム用はHONにするそうです。
本当の"本"っぽくなりそうですね！

Greetings from TOBICHI KYOTO. A customer brought their 2024 Hobonichi Techo and kindly showed us the pages inside.

They use the Cousin for work and the Original for writing columns. The Cousin is like a dictionary, while the Original is filled with daily illustrations and words.

This year, they plan to switch to the HON (means book in Japanese) for their column. It’s going to be like a real “book”!