ねえねえ、知ってる？？
生えかけの赤ちゃんの歯には
角砂糖をこすりつけるんだって！！

これ、友達の赤ちゃんに
フランス人のおばあちゃんが
やっているのを見てビックリ仰天！

なぜなぜ？！？！
そしてなぜ、角砂糖？！？！

と、色んな人に聞いてみると、
どうやら知っている人と知らない人が
いるらしいことが判明。

というわけで、いつものように
子供がいる家々へのアンケートとか、
周りのフランス人とかに聞きまくり
真相を確かめた結果。
今回のこれは「おばあちゃんの知恵袋」的な
ものに近いみたい。
そして、かなり古い習慣ではあるようで、
フランス人ですら聞いたことないという人も
多かったのです。

むずがゆい生えかけの歯が、
早く歯茎から出てくるように、
砂糖でこすって歯茎をむくというのが
目的みたいだよ！
なんてこった〜！！

砂糖を使うのは、甘くて子供が大好きだから。
そして砂糖は痛みをやわらげるという
効果があるから、
生えはじめのムズムズ痛がる子供が
喜ぶんだそうです。

「そんなの全然聞いたことないけど面白い！」
と興味を持ってくれた友人が
ネットなどでかなり詳しく調べてくれたのですが、
フランスのネットの掲示板などにも

「歯茎を砂糖でこすれと年配の人に
　アドバイスされてビックリしているけれど、
　効き目はあるのか」

という質問をしている人や、

「聞いたことはあるけれど自分はやっていない」

と書き込んでいる人がかなりいたそうで。
やっぱりかなり昔の
「おばあちゃんの知恵袋」なのかなあ‥‥。

ちなみに、角砂糖以外に、
チキンの骨とか、
冷たい銀のスプーンがいい
という人もちらほらいるよ。

骨と言えば、たしかに！！
友人の子供が大きな骨をしゃぶって
噛み噛みしてたわ〜！！
と思い出し、昔の写真を掘り起こしてみる。

たしかにこのときも、
「生えはじめの歯には‥‥」
という話になったのを思い出しました。
やっぱり効き目、あるのかしら。
それともお砂糖も骨も、おいしいから
みんな一生懸命
噛み噛みしてるんだったりして…。

スプーンに関しても、
“冷蔵庫で冷やす歯固め”があるように、
冷たいスプーンが
痛みをやわらげる効果があるんだそうです。

ねえねえ、まりこちゃん。
ボクは、骨がいい！！！
おもちゃを噛み噛みじゃなくて、
骨を噛み噛み希望ですっ！！！

ボクの「もう生えちゃった歯」に
骨がいいって意見がないか、
おばあちゃんに聞いてみてくれないかなあ‥‥。