 |
|
| ── | TOBIさん、おひさしぶりです。 |
|---|---|
| TOBI | ボンジューフガッ（摩擦音）。 |
 |
|
| ── | 先日、大阪のお好み焼き店で これまでTOBIさんが経験されてきたという 幾多の「ひどい目」について 深夜の１時すぎまで えんえん、おうかがいしたわけですが。 |
| TOBI | ついしゃべりすぎまして。 |
 |
|
| ── | その、次々と出てくる「ひどい目」体験の 質と量に圧倒され、 これは時間と場所をあらためて、 不定期連載のかたちで読者に届けたいなと。 |
| TOBI | 何の役にも立たないと思いますが‥‥。 |
 |
|
| ── | 今日はまず、第一弾として 以前のインタビューのときにも話していた、 「武装した銀行強盗の一味と 密室に閉じ込められ 拳銃を突きつけられた件」について あらためて、おうかがいできればと。 |
| TOBI | 承知いたしました。 ではまず、その前フリとして 「パリではスリに、くれぐれもご用心♡」 という話からしたいのですが。 |
 |
|
| ── | おまかせいたします。 |
| TOBI | ご存知のように、パリって観光地ですから、 それも人気の観光地ですから、 ものすごい数の観光客が押し寄せるんです。 当然、日本からも、たくさん。 ゴールデンウィークや、盆暮正月などには 知り合いが５人ぐらい来るんですよ１日に。 |
| ── | そんなにですか。 |
| TOBI | 知り合いというのは便利な言葉で たいして知らないケースも多々あります。 ひどい場合には 「親の同級生の甥っ子の上司の次女です」 みたいな、 完全なる赤の他人が来たりもします。 |
| ── | TOBIさんを頼って。 |
| TOBI | そうそう、他に誰もいないとか言って。 で、そうなると「観光案内」するわけですが、 １日に５組くらい案内していると だいたい１組はスリかひったくりにやられる。 「他人１」をモンマルトルへ連れてって、 「他人２」をオペラ座へ連れてって、 「他人３」をルーブルへ連れてって、 「他人４」をエッフェル塔へ 「他人５」を、もうどこでもいいけど 凱旋門だかどこかへ連れていってるころには、 「他人１」がスリに遭ってるんです。 |
 |
|
| ── | まあ、必ずそうなるかはともかく、 旅行者はそれほど注意したほうがいい‥‥と。 |
| TOBI | 防御策としましては、 まず「大事なものを必要以上に持ち歩かない」 というのは基本ですけど ぼくは、もっといい方法を知っています。 |
| ── | ぜひ教えてください。 |
| TOBI | ぼくは「必要以上にキョロキョロする」 と言うか、 「どことなく挙動不審なやつに見せる」 のがいいと思う。 |
| ── | それは‥‥なぜでしょうか。 |
| TOBI | ようするに、そうすることで 「逆に、スリのように見せる」くらいが、 最大の防御策ではないかなと。 |
| ── | つまり「同業」を装う‥‥。 |
| TOBI | パリのスリに 「あの人もスリかな。挙動不審だもんな」 くらいに思ってもらえたらＯＫ。 |
| ── | 旅が楽しくなくなりそうですね‥‥。 |
| TOBI | まあ、それだけ用心してほしいという 願いを込めてね。 ただ、これだけ言っといてなんなんですけど 安心してほしいのは、 パリでは通常、 拳銃で脅されたりとかはしないんです。 |
| ── | でしょうね。 |
| TOBI | スリとかひったくりは多いけど、拳銃はない。 |
| ── | みんなが憧れる「花の都パリ」ですものね。 でも、そんなパリの街でTOBIさんは 「武装した銀行強盗の一味と 密室に閉じ込められ、 拳銃を突きつけられた」ご経験がある、と。 |
| TOBI | そう‥‥あれは、パリへ来て７日目でした。 あのよく晴れた日に、 ぼくは、語学学校の１階に入っている銀行で 知人と待ち合わせをしていたんです。 |
| ── | TOBIさんは、ワーキングホリデーで渡仏し 三行広告の打ち込み作業など いろいろなアルバイトを経験した末に パリでレ・ロマネスクを結成するわけですが 「７日目」ということは まだ「右も左もサッパリ」な時期ですね。 |
| TOBI | そうです。ですから、自宅から その語学学校へ行くのにも距離感がつかめず、 30分も早く到着してしまったんです。 そこで、約束の時間がくるまで 銀行脇の階段に座り、 日向ぼっこしながら読書することにしました。 |
| ── | 陽光のもと、パリで読書。素敵なシーンです。 何を読んでいたんですか。ランボオですか。 |
| TOBI | 当時、まったくフランス語ができなかったので 『はじめてのフランス語会話表現』 という入門的な本を「音読」していました。 のんびりとした時間が、過ぎていきました。 あたりには誰もおらず、 銀行窓口に座っているおばちゃんと僕だけ。 |
 |
|
| ── | アンニュイなムードのなか、 『はじめてのフランス語会話表現』に出てくる 基本単語や例文を音読されていた‥‥。 |
| TOBI | そのとき、でした。 昼下がりの穏やかな空気を切り裂くように、 「パ！」という破裂音、 金属と金属がぶつかるような音がしました。 ぼくは、瞬間的に「なんだろう？」と思い、 その音がしたほうへ、 つまり銀行のロビーへようすを見に行った。 |
| ── | ‥‥ええ。 |
| TOBI | すると、とつぜん、 「ウィーーーーーン」というような感じで 窓口のシャッターが閉まり始めたんです。 |
| ── | おばちゃんが座っていた、銀行窓口の。 |
| TOBI | ぼくは「あ、窓口が閉まってる」と思いました。 おばちゃんは、 シャッターの向こうへ消えていきました。 そして、その閉まりかけのシャッターを あちら側から、誰かがガンガン蹴ってるんです。 事態を把握しかねているうちに、 背後の「入口のシャッター」まで閉まり始めた。 |
| ── | つまり、TOBIさんを挟んで前後のシャッターが みるみる閉まっていったと。 いわゆるところの「密室状態」ですね。 |
| TOBI | 次の瞬間です。 ほぼ完全に閉まりかけようとしている 窓口のシャッターの向こう側から ふたりの男性が いなずまのように飛び出してきたんです。 |
| ── | おお。 |
| TOBI | 彼らは、ものすごく緊迫したようすでした。 瞬間的にぼくは「被害者だ」と思いました。 ガンガン蹴っ飛ばされているシャッターの内側から あまりに差し迫った面持ちで飛び出してきたので。 |
| ── | ええ、ええ。 |
| TOBI | 彼らは、ぼくに向かって何ごとかを叫びました。 「助けてくれ！」みたいなことかなと思いましたが ぼくには、まったく理解できませんでした。 |
| ── | なにしろ、さっきまで そこで『はじめてのフランス語会話表現』を 音読してたくらいですもんね。 |
| TOBI | いまから思うとおかしいのですが、 ぼくがそのとき感じたのは「がっかり感」でした。 ようするに、彼らのフランス語を ぼくは、何ひとつ、聞き取ることができなかった。 もしかしたら ものすごく困っているかもしれない人の言葉を 理解してあげることが、できなかった。 そのことが、ショックだったのかもしれません。 |
 |
|
| ── | ご自分の語学力のなさにヘコんだ‥‥と。 |
| TOBI | 「ああ、だめだ。こんなにも 『はじめてのフランス語会話表現』を 読んでるのに ぜんぜん、わからないじゃないか」と。 すると、目の前の男性のうちのひとりが ぼくに向かって もう一度同じようなことを叫んだんです。 |
| ── | ええ。 |
| TOBI | ぼくは、とっさに 手元の『はじめてのフランス語会話表現』 に書いてあった 「わたしはフランス語が話せません」 という例文を、そのまま棒読みしました。 「ジュ・ヌ・パルル・パ・フランセ」 |
| ── | 「ジュ・ヌ・パルル・パ・フランセ」 |
| TOBI | そう。ぼくは２度、そう、繰り返しました。 「ジュ・ヌ・パルル・パ・フランセ」 すると、彼らは明らかに苛立ったようすで みたび、大きな声で叫んだんです。 何かを質問されたことはわかったのですが、 やはり、理解はできませんでした。 |
| ── | はい。 |
| TOBI | だからぼくは、少しでもわかりたいと思い、 じれているような、 怒ったような口調で叫ぶ男性の口元を じっと見つめながら、 「言ってることがわかりません」 という意志を、どうにか伝えようと思って 耳の後ろに手を当てたんです。 |
| ── | 「はい？」みたいなジェスチャーをした？ |
| TOBI | そう。 たぶん 「あなたの言葉が聞き取れませんでした」 ということを 過剰にアピールしようとしたんでしょう。 耳に手を当てて「はい？」というように 気持ち、身体をかしげたんです。 |
| ── | ええ。 |
| TOBI | そしたら‥‥視界の隅に。 |
 |
|
| ── | ええ。 |
| TOBI | 見えた。 |
| ── | 何が。 |
| TOBI | 右がメタリック・シルバーで、左が黒。 二丁の拳銃が、 まっすぐ、 ぼくの土手っ腹に向けられていたんです。 |
|
＜つづきます＞ |
| 2014-03-28-FRI |
